elenco
“elenco” significa “cast” in spagnolo (il gruppo di attori in una commedia o in un film).
cast
Anche: lista, formazione
📝 In Azione
El elenco de la obra ensayó durante tres meses.
B1Il cast della commedia si è esercitato per tre mesi.
Esta película tiene un elenco estelar.
A2Questo film ha un cast stellare.
La empresa presentó a su elenco de expertos en la conferencia.
C1L'azienda ha presentato la sua lista di esperti alla conferenza.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: elenco
Domanda 1 di 3
Qual è il sinonimo più comune di 'elenco' quando si parla di attori in un film?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'elenchus' e dal greco 'élenkhos', che originariamente si riferiva a una prova, un argomento, o un elenco/catalogo.
Prima attestazione: 18th century (in its modern theatrical sense)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'elenco' e 'reparto'?
'Elenco' si riferisce solitamente al gruppo di persone stesse come unità. 'Reparto' è spesso usato per la distribuzione dei ruoli o l'elenco che vedi nei crediti.
'Elenco' è una parola maschile o femminile?
È sempre maschile: 'el elenco'.
'Elenco' diventa 'elenca' per un cast tutto al femminile?
No, la parola 'elenco' rimane la stessa indipendentemente dal genere delle persone all'interno del gruppo.