Inklingo
← Dizionario

escuchando

ascoltando?come l'azione di ascoltare in questo momento
Anche:sentendo?less common, but sometimes used to describe the passive action of hearing something continuously

ess-koo-CHAHN-doh

/es.kuˈtʃan.do/
Verb FormA1regular ar
neutral
Un bambino piccolo seduto tranquillamente e tenendo una grande conchiglia rosa all'orecchio, dimostrando l'azione dell'ascoltare.

Riferimento Rapido

infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Azione

Estoy escuchando la radio mientras cocino.

A1

Sto ascoltando la radio mentre cucino.

¿Qué música has estado escuchando últimamente?

A2

Che musica hai ascoltato ultimamente?

Ella sigue escuchando esa banda aunque ya no está de moda.

B1

Continua ad ascoltare quella band anche se non è più di moda.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • oyendo (sentendo (passivo o semplice))

Collocazioni Comuni

  • estar escuchando – stare ascoltando
  • seguir escuchando – continuare ad ascoltare

💡 Punti grammaticali

Il '-ing' dello spagnolo

Questa forma, che termina in '-ando' per i verbi in AR, si chiama 'gerundio' e si usa proprio come il gerundio italiano ('-ando'/'endo') per parlare di azioni in corso.

L'abbinamento con 'Estar'

Per dire che 'stai ascoltando', devi usare il verbo estar (essere, in senso temporaneo) seguito immediatamente da escuchando (es. estoy escuchando).

❌ Errori Comuni

Confondere 'ser' e 'estar'

Errore: “Soy escuchando (Uso scorretto di 'ser').”

Correzione: Estoy escuchando. Ricorda, le azioni in corso usano sempre una forma di *estar*.

Dimenticare il verbo 'essere'

Errore: “Yo escuchando la música. (Manca 'Io sto').”

Correzione: Yo estoy escuchando la música. Lo spagnolo richiede il verbo ausiliare *estar* per formare il tempo continuo.

⭐ Consigli d''uso

Comandi abbreviati

Nel parlato informale, potresti sentirlo usato da solo in risposta a una domanda, intendendo 'Ti sto ascoltando ora' o 'Ti sento' (es. '¿Me entiendes?' — 'Escuchando.').

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: escuchando

Domanda 1 di 2

Quale verbo spagnolo deve essere usato prima di 'escuchando' per formare il presente continuo (come 'io sto ascoltando')?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'escuchando' e 'oyendo'?

Entrambi significano 'ascoltare/sentire'. *Escuchando* (da *escuchar*) implica uno sforzo deliberato e attivo per ascoltare o prestare attenzione. *Oyendo* (da *oír*) di solito si riferisce al semplice percepire un suono passivamente (come 'sento un rumore').