escuchen
“escuchen” significa “Ascoltate!” in spagnolo ((Comando formale a un gruppo, 'ustedes')).
Ascoltate!, essi ascoltino / voi ascoltiateAnche: fate attenzione
📝 In Azione
¡Escuchen, por favor! Lo que voy a decir es importante.
A2Ascoltate, per favore! Quello che sto per dire è importante.
Necesito que ustedes escuchen la canción completa antes de opinar.
B1Ho bisogno che voi ascoltiate la canzone completa prima di esprimere un'opinione.
Espero que los estudiantes escuchen atentamente las instrucciones.
B1Spero che gli studenti ascoltino attentamente le istruzioni.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "escuchen" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: escuchen
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'escuchen' come comando?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Il verbo 'escuchar' deriva dal latino *auscultare*, che significava 'ascoltare attentamente' o 'prestare attenzione' (la radice ci dà anche la parola italiana 'auscultare'). La parola spagnola ha mantenuto il senso di ascolto attento, a differenza di 'oír' che è semplicemente 'sentire'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'escuchen' e 'escuchan'?
'Escuchen' è la forma di comando (Ascoltate!) o la forma speciale del congiuntivo (usata dopo verbi di desiderio, dubbio, ecc.). 'Escuchan' è la semplice affermazione al presente indicativo (Essi/Voi ascoltano o stanno ascoltando).
Quando dovrei usare 'oigan' invece di 'escuchen'?
'Oigan' (da 'oír') significa 'Sentite!' o 'Mi sentite?'. Lo si usa quando si vuole attirare l'attenzione rapidamente o verificare se le orecchie di qualcuno funzionano. 'Escuchen' implica prestare attenzione al contenuto di ciò che viene detto.