evitando
“evitando” significa “evitando” in spagnolo (stare lontano da qualcuno o qualcosa).
evitandoAnche: prevenendo, schivando
📝 In Azione
Estoy evitando el tráfico del centro.
A2Sto evitando il traffico del centro.
Sigue una dieta sana, evitando las grasas.
B1Segue una dieta sana, evitando i grassi.
Están evitando que el problema crezca.
B1Stanno prevenendo che il problema cresca.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "evitando" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: evitando
Domanda 1 di 2
Come si dice 'Sto evitando la pioggia'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Dal latino 'evitare', che combina 'e-' (fuori da) e 'vitare' (schivare, evitare). Letteralmente significa spostarsi fuori dal percorso di qualcosa.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Evitando' cambia per genere o numero?
No. Quando usato come forma verbale (il gerundio), 'evitando' rimane sempre identico, indipendentemente dal fatto che tu stia parlando di un uomo, una donna o un gruppo di persone.
'Evitando' è la stessa cosa di 'esquivando'?
Sono molto simili! 'Evitando' è più generale (evitare una situazione, una persona o una cosa), mentre 'esquivando' è solitamente usato per il movimento fisico, come schivare una palla o una pozzanghera.