Inklingo

explicado

ex-plee-KAH-dohekspliˈkaðo

explicado significa spiegato in spagnolo (per descrivere qualcosa che è stato reso chiaro).

spiegato

Anche: reso conto di
Un insegnante indica una lampadina luminosa su una lavagna per mostrare chiarezza.

📝 In Azione

El tema ha sido explicado claramente por el profesor.

A2

L'argomento è stato spiegato chiaramente dal professore.

He explicado el plan tres veces.

A1

Ho spiegato il piano tre volte.

Todo está bien explicado en el manual.

B1

Tutto è ben spiegato nel manuale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aclarado (chiarito)
  • expuesto (esposto/dichiarato)

Contrari

  • confuso (confuso)
  • inexplicado (non spiegato)

Collocazioni Comuni

  • bien explicadoben spiegato
  • recién explicadoappena spiegato
  • haber explicadoaver spiegato

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "explicado" in spagnolo:

spiegato

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: explicado

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'explicado' con il verbo ausiliare 'haber'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
explicar(spiegare)Verbo
explicación(spiegazione)Sostantivo
explicativo(esplicativo)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola latina 'explicatus', che letteralmente significa 'srotolato'. Immagina di srotolare un foglio per mostrare a qualcuno cosa c'è scritto all'interno: ecco come arriviamo al significato di rendere qualcosa chiaro.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: explicateFrench: expliqué

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

‘Explicado’ cambia mai in ‘explicada’?

Sì! Cambia quando descrive un sostantivo. Per esempio, 'una lección explicada' (una lezione spiegata). Ma rimane 'explicado' quando fa parte di una forma verbale come 'he explicado' (io ho spiegato).

Qual è la differenza tra 'explicar' e 'explicado'?

Explicar è l'azione (spiegare), mentre explicado è il risultato (spiegato).