Inklingo

ganadora

vincitrice?una persona di sesso femminile che vince
Anche:vincitrice?more formal context for someone who triumphs

gah-nah-DOR-ah

/ɡanaˈðoɾa/
neutral
Una donna felice che tiene in alto un trofeo d'oro.

Una vincitrice (ganadora) che festeggia la sua vittoria con un trofeo.

ganadora(Sostantivo)

fA1

vincitrice

?

una persona di sesso femminile che vince

Anche:

vincitrice

?

more formal context for someone who triumphs

📝 In Azione

La ganadora del sorteo recibirá un viaje a España.

A1

La vincitrice dell'estrazione riceverà un viaggio in Spagna.

Ella fue la ganadora indiscutible de la carrera.

B1

È stata la vincitrice indiscussa della gara.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • vencedora (vincitrice)
  • triunfadora (trionfatrice)

Contrari

  • perdedora (perdente (femminile))

Collocazioni Comuni

  • ganadora del premiovincitrice del premio
  • clara ganadorachiara vincitrice

💡 Punti grammaticali

Terminazione Femminile

Questa parola termina in 'a' perché si riferisce specificamente a una vincitrice. Se si parlasse di un vincitore maschio, si userebbe 'ganador'.

❌ Errori Comuni

Accordo di Genere

Errore:El ganadora

Correzione: La ganadora (oppure El ganador). È fondamentale far corrispondere l'articolo ('il/la' in italiano, 'el/la' in spagnolo) al genere della persona.

⭐ Consigli d''uso

Chi può essere una ganadora?

Usa questa parola per qualsiasi persona di sesso femminile, dalla bambina che vince un gioco da tavolo alla donna che vince un Oscar.

Una medaglia d'oro brillante con un nastro rosso appoggiata su un podio.

Una medaglia vincente (ganadora) che rappresenta un successo.

ganadora(Aggettivo)

fA2

vincente

?

descrivendo un oggetto o un'idea di genere femminile che vince

Anche:

di successo

?

having the qualities of a winner

📝 In Azione

Tengo la carta ganadora.

A2

Ho la carta vincente.

Presentaron una propuesta ganadora.

B2

Hanno presentato una proposta vincente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • exitosa (di successo)

Contrari

  • derrotada (sconfitta)

Collocazioni Comuni

  • actitud ganadoraatteggiamento vincente
  • combinación ganadoracombinazione vincente
  • racha ganadorastriscia vincente

💡 Punti grammaticali

Descrivere Parole Femminili

Usa 'ganadora' per descrivere cose che sono grammaticalmente femminili, come 'una idea' o 'una jugada' (una mossa/giocata).

⭐ Consigli d''uso

Uso Metaforico

Proprio come in italiano, un 'atteggiamento vincente' (actitud ganadora) non significa che hai già vinto; significa che hai la mentalità di chi è destinato a vincere.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ganadora

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'ganadora' come aggettivo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

Posso usare 'ganadora' per un uomo?

No, dovresti usare 'ganador' per un uomo. 'Ganadora' è strettamente per donne o oggetti grammaticalmente femminili.

'Ganadora' è formale?

È una parola neutra. Puoi usarla in una riunione di lavoro, in una trasmissione sportiva o mentre giochi con gli amici.