Inklingo
← Dizionario

granjero

contadino?persona che lavora in una fattoria,allevatore?persona che alleva bestiame
Anche:coltivatore?older term for farmer

grahn-HEH-roh

/ɡɾanˈxeɾo/
SostantivomA1
neutralMexico
Un'illustrazione da libro di fiabe di un contadino felice in piedi in un campo soleggiato, che indossa un cappello di paglia e salopette blu, tenendo in mano un cesto traboccante di verdure fresche.

📝 In Azione

El granjero se levantó al amanecer para ordeñar las vacas.

A1

Il contadino si è alzato all'alba per mungere le mucche.

Mi tío es granjero y cultiva principalmente trigo y cebada.

A2

Mio zio è contadino e coltiva principalmente grano e orzo.

Los granjeros de la región se reunieron para discutir el precio del mercado.

B1

Gli allevatori (o contadini) della regione si sono incontrati per discutere il prezzo di mercato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • agricultor (agricoltore (più formale))
  • labrador (bracciante/lavoratore dei campi (spesso regionale))

Collocazioni Comuni

  • granjero lechero – allevatore di latticini/lattaio
  • granjero orgánico – contadino biologico

💡 Punti grammaticali

Cambiamento di Genere

Dato che 'granjero' termina in -o, si riferisce a un uomo. Per parlare di una donna che svolge lo stesso lavoro, basta cambiare la desinenza in -a: 'la granjera'.

❌ Errori Comuni

Confondere 'Granjero' e 'Agricultor'

Errore: “Usare 'agricultor' quando si intende un piccolo contadino generico.”

Correzione: 'Granjero' è la parola comune e di uso quotidiano per chi gestisce una fattoria o un allevamento. 'Agricultor' è più formale e si concentra specificamente sulla coltivazione dei campi (agricoltura).

⭐ Consigli d''uso

Ricorda la Parola Base

La parola deriva direttamente da 'granja' (fattoria). Pensare alla parola italiana 'fattoria' aiuta a ricordare cosa fa un 'granjero'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: granjero

Domanda 1 di 1

Se visiti una 'granja' (fattoria), chi ti aspetteresti di incontrare?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

granja(fattoria, azienda agricola) - Sostantivo
granjera(contadina) - Sostantivo
granjear(guadagnare, ottenere (verbo meno comune)) - Verbo

Domande Frequenti

Come si dice 'allevatore di latticini'?

Puoi combinare 'granjero' con la parola per latticini/latte: 'granjero lechero'.

È 'granjero' uguale a 'campesino'?

Non esattamente. 'Granjero' significa specificamente qualcuno che possiede o gestisce la fattoria/allevamento. 'Campesino' è un termine più ampio per un lavoratore rurale o contadino, concentrandosi spesso più sul lavoro che sulla proprietà.