Inklingo
← Dizionario

hallaron

ah-YAH-rohn/aˈʝaɾon/

“hallaron” significa “trovarono” in spagnolo (riferito a un gruppo che trova qualcosa di perduto o sconosciuto).

trovarono

Anche: scoprirono, voi trovasti
VerboB1regular ar
Un gruppo di esploratori felici in una foresta che indica uno scrigno del tesoro antico e luminoso che hanno appena scoperto.
gerundhallando
past Participlehallado
infinitivehallar

📝 In Azione

Los arqueólogos hallaron una tumba antigua.

B1

Gli archeologi trovarono un'antica tomba.

Finalmente hallaron la respuesta que buscaban.

A2

Finalmente trovarono la risposta che cercavano.

Ustedes hallaron el camino muy rápido.

B1

Voi trovasti la strada molto velocemente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • hallaron refugio – trovarono rifugio
  • hallaron la solución – trovarono la soluzione

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaran
yohallara
túhallaras
vosotroshallarais
nosotroshalláramos
él/ella/ustedhallara

present

ellos/ellas/ustedeshallen
yohalle
túhalles
vosotroshalléis
nosotroshallemos
él/ella/ustedhalle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshallaron
yohallé
túhallaste
vosotroshallasteis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaban
yohallaba
túhallabas
vosotroshallabais
nosotroshallábamos
él/ella/ustedhallaba

present

ellos/ellas/ustedeshallan
yohallo
túhallas
vosotroshalláis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalla
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hallaron" in spagnolo:

scoprirono→trovarono→voi trovasti→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hallaron

Domanda 1 di 1

Quale frase usa meglio 'hallaron' per descrivere una scoperta formale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Derivato dall'antico spagnolo 'fallar', che originariamente proveniva da radici latine che significavano trovare o giudicare.

Prima attestazione: 13th century

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Hallaron' è più formale di 'encontraron'?

Sì, 'hallaron' suona più ricercato ed è usato frequentemente nei testi scritti e nel giornalismo, proprio come in italiano 'trovarono' può suonare più formale di 'hanno trovato' in certi contesti narrativi.