Inklingo

hice

ee-sehˈiθe

hice significa Ho fatto in spagnolo (Azioni generali).

Ho fatto, Ho preparato

Anche: Ho preparato (nel senso di mettere in valigia), Ho chiesto, Ho preso
VerboA1irregular er
Un bambino felice che mostra con orgoglio una torta appena sfornata e decorata.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 In Azione

Hice mi tarea anoche.

A1

Ho fatto i compiti ieri sera.

Hice un pastel de chocolate para la fiesta.

A1

Ho preparato una torta al cioccolato per la festa.

Ayer hice ejercicio en el parque.

A2

Ieri mi sono allenato al parco.

¿Qué hice mal?

A2

Cosa ho fatto di sbagliato?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • realicé (Ho realizzato / Ho eseguito)
  • elaboré (Ho elaborato / Ho preparato)

Contrari

  • deshice (Ho disfatto)

Collocazioni Comuni

  • hice la camaHo fatto il letto
  • hice una preguntaHo fatto una domanda
  • hice la compraHo fatto la spesa
  • hice un amigoHo fatto un amico

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hice" in spagnolo:

ho chiestoho fattoho preparatoho preso

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hice

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente una forma del passato di 'hacer'? 'Ayer, yo ___ la cena para mi familia.'

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

'Hice' deriva dal verbo 'hacer', che risale alla parola latina 'facere', che significa 'fare' o 'preparare'. Molte parole italiane come 'fabbrica', 'fatto' e 'manifattura' condividono questa stessa antica radice!

Prima attestazione: Evolved from Latin into Old Spanish forms around the 10th century.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: fazerFrench: faireItalian: fare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché è 'hizo' per 'lui/lei ha fatto' ma 'hice' per 'io ho fatto'? Perché non 'hico'?

Ottima domanda! È per mantenere la pronuncia coerente. In spagnolo, la lettera 'c' prima di una 'o' produce un suono duro 'k' (come in italiano 'cosa'). Per mantenere il suono morbido della 's' di 'hacer', l'ortografia cambia in 'z', dandoci 'hizo'. Questo accade con molti verbi!

Qual è la differenza tra 'hice' e 'hacía'?

Pensala così: 'hice' è per qualcosa che HAI FATTO (un'azione singola e finita), come 'Hice la tarea' (Ho fatto i compiti). 'Hacía' è per qualcosa che FACEVI DI SOLITO o STAVI FACENDO (un'azione ripetuta o in corso), come 'Hacía la tarea cuando llamaste' (Stavo facendo i compiti quando hai chiamato).