imposibilidad
“imposibilidad” significa “impossibilità” in spagnolo (lo stato di non poter accadere).
impossibilitàAnche: incapacità
📝 In Azione
La imposibilidad de viajar este año me pone muy triste.
B1L'impossibilità di viaggiare quest'anno mi rende molto triste.
Existe una imposibilidad física para abrir esa puerta bloqueada.
B2Esiste un'impossibilità fisica di aprire quella porta bloccata.
Ante la imposibilidad de pagar la deuda, pidió ayuda al banco.
C1Data l'incapacità di pagare il debito, ha chiesto aiuto alla banca.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "imposibilidad" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: imposibilidad
Domanda 1 di 3
Quale articolo dovresti usare con 'imposibilidad'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Dal latino 'impossibilitas', che deriva da 'in-' (che significa 'non') e 'possibilis' (che significa 'che si può fare').
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'imposibilidad' più di 'imposible'?
No, l'aggettivo 'imposible' è molto più comune nel parlato quotidiano. 'Imposibilidad' si usa quando si vuole nominare il concetto di non poter fare qualcosa.
Come si pluralizza questa parola?
Basta aggiungere '-es' alla fine: 'las imposibilidades'. Questo è comune quando si parla di ostacoli multipli.
Posso usarlo per parlare di persone?
Di solito no. Per dire che una persona non può fare qualcosa, 'incapacidad' (incapacità) o 'impotencia' (impotenza) sono più comuni, anche se 'imposibilidad' funziona per limiti fisici.