Inklingo
← Dizionario

indispensable

een-dees-pen-SAH-blehindispenˈsaβle

“indispensable” significa “essenziale” in spagnolo (qualcosa di cui non puoi assolutamente fare a meno).

essenziale

Anche: indispensabile, vitale
Aggettivom or fB1
Una semplice illustrazione in stile libro di un singolo bicchiere d'acqua su un piccolo tavolo di legno, che rappresenta una necessità basilare.

📝 In Azione

El agua es indispensable para la vida.

A1

L'acqua è essenziale per la vita.

Tu ayuda fue indispensable para terminar el proyecto.

B1

Il tuo aiuto è stato indispensabile per finire il progetto.

En este trabajo, saber inglés se ha vuelto indispensable.

B2

In questo lavoro, conoscere l'inglese è diventato essenziale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • prescindible (dispensabile/non necessario)
  • innecesario (non necessario)

Collocazioni Comuni

  • requisito indispensable – requisito indispensabile
  • herramienta indispensable – strumento indispensabile
  • ser indispensable – essere indispensabile

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "indispensable" in spagnolo:

essenziale→indispensabile→vitale→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: indispensable

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il 'requisito indispensable' più probabile per un pilota?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
dispensar(scusare o dispensare) — Verbo
indispensabilidad(indispensabilità) — Sostantivo
dispensable(non necessario) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal prefisso latino 'in-' (non) combinato con 'dispensabilis' (qualcosa che può essere dato via). Originariamente descriveva qualcosa di così importante che non poteva essere concesso come esenzione o messo da parte.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

French: indispensablePortuguese: indispensável

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Ha 'indispensable' una forma femminile come 'indispensabla'?

No. In spagnolo, gli aggettivi che terminano in -e sono uguali sia per i sostantivi maschili che femminili. 'El profesor indispensable' e 'la profesora indispensable' sono entrambi corretti.

Qual è la differenza tra 'necesario' e 'indispensable'?

'Necesario' significa che qualcosa è necessario, mentre 'indispensable' è molto più forte: significa che qualcosa è assolutamente vitale e non può essere sostituito o omesso.

Posso usare 'indispensable' per descrivere una persona?

Sì! Puoi dire 'Ella es indispensable en mi equipo' (Lei è indispensabile nel mio team) per mostrare che la sua presenza è vitale.