Inklingo

ingeniero

ingegnere?professione
Anche:progettista?person who designs systems,pianificatore?technical role

in-kheh-NYEH-roh

/inxeˈnjeɾo/
neutral
Un uomo amichevole vestito da ingegnere che indossa un elmetto di sicurezza e tiene in mano dei progetti, sorridente accanto a un macchinario complesso.

📝 In Azione

Mi hermano es ingeniero civil y diseña puentes.

A1

Mio fratello è un ingegnere civile e progetta ponti.

Necesitamos un ingeniero de software para solucionar este problema de código.

B1

Abbiamo bisogno di un ingegnere del software per risolvere questo problema di codice.

La junta directiva contrató un ingeniero estructural de renombre para supervisar el proyecto.

C1

Il consiglio di amministrazione ha assunto un rinomato ingegnere strutturale per supervisionare il progetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • ingeniero industrialingegnere industriale
  • ingeniero químicoingegnere chimico
  • ingeniero de sistemasingegnere dei sistemi

💡 Punti grammaticali

Genere e Professione

Dato che 'ingeniero' termina in 'o', è la forma maschile. Se si parla di una donna, è necessario cambiare la desinenza in 'a': 'ingeniera'. Questo è simile all'italiano (es. 'ingegnere' può essere maschile o femminile, ma in spagnolo la distinzione è più marcata con la desinenza).

❌ Errori Comuni

Usare l'articolo sbagliato

Errore:La ingeniero es inteligente.

Correzione: El ingeniero es inteligente. (Si usa l'articolo maschile 'el' per il sostantivo maschile 'ingeniero', proprio come in italiano si usa 'l'ingegnere' o 'l'ingegnera' a seconda del genere, ma qui si deve rispettare la forma spagnola).

⭐ Consigli d''uso

Riferirsi al campo di studi

Lo studio o il campo dell'ingegneria si chiama 'ingeniería'. Si può dire 'Estudio ingeniería' (Studio ingegneria).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ingeniero

Domanda 1 di 2

Se vuoi parlare dell'intero campo di studi (non della persona), quale parola correlata dovresti usare?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

La parola 'ingeniero' è usata solo per lavori tecnici?

Generalmente sì. Si riferisce a qualcuno che applica principi scientifici e matematici per progettare e costruire cose. Questo include ingegneria civile, elettrica, chimica e del software, tra le altre.

Come si dice 'ingegnere donna'?

La forma femminile è 'ingeniera'. La maggior parte dei paesi di lingua spagnola usa 'ingeniera' quando si riferisce a una donna nella professione.