Inklingo
← Dizionario

interesar

een-teh-RAH-sarin.te.ɾeˈsaɾ

interessare

Anche: essere di interesse per, essere importante per
VerboA2regular ar
Mexico
Una lente d'ingrandimento luminosa che si concentra su una colorata farfalla seduta su una foglia.
infinitiveinteresar
gerundinteresando
past Participleinteresado

📝 In Azione

Este libro me interesa mucho.

A2

Questo libro mi interessa molto.

No me interesa el cine.

A2

Non mi interessano i film.

Te interesa aprender más sobre este tema.

B1

Ti interesserebbe saperne di più su questo argomento.

Me interesa que lleguen a tiempo.

B2

Per me è importante che arrivino in orario.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • llamar la atención (attirare l'attenzione)
  • atraer (attrarre)

Contrari

  • aburrir (annoiarsi)
  • dejar frío (lasciare indifferenti)

Collocazioni Comuni

  • No me interesa – Non mi interessa
  • Te va a interesar – Ti interesserà

Modi di Dire & Espressioni

  • Interesar a alguien en algo – Suscitare l'interesse di qualcuno per qualcosa

interessarsi a

VerboB1regular ar
Un bambino che si sporge con gli occhi spalancati, guardando da vicino una piccola piantina che cresce in un vaso.
infinitiveinteresarse
gerundinteresándose
past Participleinteresado

📝 In Azione

Me intereso por la historia.

B1

Mi interesso di storia.

Se interesa mucho en los idiomas.

B1

Lui si interessa molto alle lingue.

¿Te interese por la política?

A2

Ti interessi di politica?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tener interés en (avere interesse in)
  • sentir curiosidad por (sentire curiosità per)

Collocazioni Comuni

  • interesarse por – interessarsi a

Modi di Dire & Espressioni

  • interesarse por algo – prendere interesse per qualcosa, spesso attivamente

Indicative

Present

yointereso
túinteresas
él/ella/ustedinteresa
nosotrosinteresamos
vosotrosinteresáis
ellos/ellas/ustedesinteresan

Imperfect

yointeresaba
túinteresabas
él/ella/ustedinteresaba
nosotrosinteresábamos
vosotrosinteresabais
ellos/ellas/ustedesinteresaban

Preterite

yointeresé
túinteresaste
él/ella/ustedinteresó
nosotrosinteresamos
vosotrosinteresasteis
ellos/ellas/ustedesinteresaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yointerese
túintereses
él/ella/ustedinterese
nosotrosinteresemos
vosotrosintereséis
ellos/ellas/ustedesinteresen

Imperfect Subjunctive

yointeresara
túinteresaras
él/ella/ustedinteresara
nosotrosinteresáramos
vosotrosinteresarais
ellos/ellas/ustedesinteresaran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

🔀 Commonly Confused With

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "interesar" in spagnolo:

interessare→interessarsi a→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: interesar

Domanda 1 di 2

Scegli la frase corretta:

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'interesse', che significa 'stare in mezzo, importare, riguardare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: interessarItalian: interessareFrench: intéresser

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'interesar' e 'interesarse'?

'Interesar' significa 'interessare' (qualcosa cattura la tua attenzione, come in italiano 'Mi interessa questo libro'). 'Interesarse' significa 'interessarsi a' (provi curiosità o vuoi imparare, come in italiano 'Mi interesso di storia'). La forma riflessiva usa sempre 'por'.

Può 'interesar' significare 'valerne la pena'?

Sì, in espressioni come 'No te interesa comprar eso' = 'Non ti conviene comprare quello' o 'Non ti vale la pena'.