internado
“internado” significa “collegio” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
collegio
Anche: scuola residenziale
📝 In Azione
Sus padres decidieron enviarlo a un internado en Inglaterra.
B1I suoi genitori decisero di mandarlo in un collegio in Inghilterra.
La vida en el internado era muy estricta.
B2La vita al collegio era molto rigida.
ricoverato, ospedalizzato
Anche: internato
📝 In Azione
El paciente sigue internado en la unidad de cuidados intensivos.
B2Il paziente rimane ricoverato nel reparto di terapia intensiva.
Ella estuvo internada durante tres días por una infección.
B1È stata ricoverata per tre giorni a causa di un'infezione.
tirocinio medico
Anche: specializzazione
📝 In Azione
Los estudiantes de medicina deben completar un año de internado rotatorio.
C1Gli studenti di medicina devono completare un anno di tirocinio rotatorio.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "internado" in spagnolo:
collegio→internato→ospedalizzato→ricoverato→scuola residenziale→specializzazione→tirocinio medico→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: internado
Domanda 1 di 2
Se uno studente vive nella scuola dove studia, è in un:
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'internar' e dall'aggettivo 'interno', che derivano dal latino 'internus', che significa 'dentro' o 'all'interno'. Il suffisso '-ado' indica uno stato o un luogo associato a quell'azione.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Does 'internado' mean the same as 'pasantía'?
Non esattamente. 'Pasantía' è un tirocinio generico per qualsiasi carriera (come marketing o legge). 'Internado' è più specifico per gli studenti di medicina o per l'edificio scolastico fisico dove gli studenti vivono. In italiano, 'tirocinio medico' è più preciso.
Is 'internado' used for prisons?
Sebbene possa significare 'internato' o 'confinato', la parola più comune per un detenuto è 'interno'. 'Internado' si riferisce quasi sempre a una scuola o a un ricovero ospedaliero.