Inklingo

interno

een-TEHR-nohinˈteɾno

interno, intimo

Anche: domestico, casalingo
Una vista in sezione di una casa semplice e colorata, che rivela una stanza interna luminosa e accogliente con mobili.

📝 In Azione

El motor tiene un problema interno que no podemos ver.

A2

Il motore ha un problema interno che non possiamo vedere.

La política interna de la empresa cambió la semana pasada.

B1

La politica interna dell'azienda è cambiata la settimana scorsa.

Sentí una alegría interna muy grande después de ganar.

B2

Ho provato una gioia intima molto grande dopo aver vinto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • interior (interno)
  • intrínseco (intrinseco)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • asuntos internosaffari interni
  • uso internoper uso interno

tirocinante, specializzando

Anche: convittore, detenuto
Spain
Un giovane adulto che indossa un camice medico azzurro, tiene in mano una cartella clinica e si trova accanto a una semplice scrivania, suggerendo uno stagista o tirocinante.

📝 In Azione

El interno de cirugía trabaja 60 horas a la semana.

B1

Lo specializzando (o tirocinante) di chirurgia lavora 60 ore alla settimana.

Todos los internos del colegio deben seguir las reglas estrictamente.

B2

Tutti i convittori della scuola devono seguire rigorosamente le regole.

Mañana le preguntaré al interno sobre mis resultados.

A2

Domani chiederò allo specializzando i miei risultati.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • residente (specializzando)
  • pupilo (convittore/allievo)

Collocazioni Comuni

  • médico interno residente (MIR)medico specializzando (comune in Spagna)
  • aspirante a internocandidato tirocinante

Traduci in spagnolo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: interno

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'interno' come persona (sostantivo)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

La parola deriva direttamente dal latino *internus*, che significa 'verso l'interno, interno, intimo'. Condivide una radice con parole come 'interior' e 'dentro'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: internoPortuguese: interno

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

In cosa differisce 'interno' da 'exterior'?

'Interno' si riferisce a cose che accadono all'interno o entro un confine (come un edificio, un corpo o un'organizzazione). 'Exterior' si riferisce a cose che accadono all'esterno o sulla superficie.

Può 'interno' essere usato sia per persone che per cose?

Sì! Quando usato come aggettivo, descrive cose (es. 'el circuito interno'). Quando usato come sostantivo, si riferisce a una persona di sesso maschile che vive o lavora all'interno di un'istituzione (es. 'el interno del hospital').