inversionista
“inversionista” significa “investitore” in spagnolo (una persona o un'entità che investe denaro in qualcosa per ottenere un profitto).
investitore
Anche: venture capitalist
📝 In Azione
La inversionista decidió comprar acciones en la nueva empresa tecnológica.
B1L'investitore ha deciso di acquistare azioni nella nuova azienda tecnologica.
Necesitamos atraer a un inversionista extranjero para expandir el negocio.
B2Dobbiamo attrarre un investitore straniero per espandere l'attività.
Soy un pequeño inversionista y prefiero los riesgos bajos.
A2Sono un piccolo investitore e preferisco i rischi bassi.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: inversionista
Domanda 1 di 3
Come si dice 'l'investitore maschio'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola spagnola 'inversión' (investimento), che deriva dal latino 'inversio' (un capovolgimento), più il suffisso '-ista' che identifica una persona che pratica una determinata attività.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
C'è differenza tra 'inversor' e 'inversionista'?
Significano la stessa cosa. 'Inversor' è più comune in Spagna, mentre 'inversionista' è il termine standard nella maggior parte dell'America Latina. In italiano, 'investitore' è il termine più comune.
Può 'inversionista' essere un aggettivo?
Sì, può descrivere qualcosa relativo all'investimento, come 'el grupo inversionista' (il gruppo investitore). In italiano, si userebbe 'il gruppo di investitori' o 'il gruppo investitore'.
Come si rende plurale?
Basta aggiungere una 's': 'los inversionistas' o 'las inversionistas'. In italiano: 'gli investitori' o 'le investitrici'.