Inklingo
Dizionario

invertir

een-behr-TEERimbeɾˈtiɾ

“invertir” significa “investire” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

investireB1Verbo

denaro, tempo o energia in qualcosa per un beneficio futuro

Scopri di più →
invertire / capovolgereB2Verbo

cambiare l'ordine o la posizione di qualcosa

Scopri di più →

investireAnche: spendere / dedicare

VerboB1irregular (stem-changing) ir
Un piccolo germoglio verde che cresce da una pila di monete d'oro.
gerundinvirtiendo
past Participleinvertido
infinitiveinvertir

📝 In Azione

Quiero invertir mis ahorros en una empresa tecnológica.

B1

Voglio investire i miei risparmi in un'azienda tecnologica.

Ella invierte mucho tiempo en estudiar español cada día.

A2

Dedica molto tempo a studiare spagnolo ogni giorno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • invertir en bolsa – investire in borsa
  • invertir tiempo – dedicare tempo

invertire / capovolgereAnche: mettere sottosopra

VerboB2irregular (stem-changing) ir
Un clessidra con la sabbia che scorre verso l'alto contro la gravità.
gerundinvirtiendo
past Participleinvertido
infinitiveinvertir

📝 In Azione

Si inviertes el orden de los colores, el diseño se ve mejor.

B2

Se inverti l'ordine dei colori, il design è migliore.

El profesor nos pidió invertir la pirámide para el experimento.

C1

Il professore ci ha chiesto di invertire la piramide per l'esperimento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • invertir el sentido – invertire il senso
  • imagen invertida – immagine invertita

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinvirtiera
túinvirtieras
él/ella/ustedinvirtiera
nosotrosinvirtiéramos
vosotrosinvirtierais
ellos/ellas/ustedesinvirtieran

Present Subjunctive

yoinvierta
túinviertas
él/ella/ustedinvierta
nosotrosinvirtamos
vosotrosinvirtáis
ellos/ellas/ustedesinviertan

Indicative

Preterite

yoinvertí
túinvertiste
él/ella/ustedinvirtió
nosotrosinvertimos
vosotrosinvertisteis
ellos/ellas/ustedesinvirtieron

Imperfect

yoinvertía
túinvertías
él/ella/ustedinvertía
nosotrosinvertíamos
vosotrosinvertíais
ellos/ellas/ustedesinvertían

Present

yoinvierto
túinviertes
él/ella/ustedinvierte
nosotrosinvertimos
vosotrosinvertís
ellos/ellas/ustedesinvierten
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "invertir" in spagnolo:

investiremettere sottosopra

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: invertir

Domanda 1 di 2

Quale forma di 'invertir' è corretta per 'Io investo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
inversión(investimento) — Sostantivo
inversionista(investitore) — Sostantivo
inverso(inverso) — Aggettivo
🎵 Rime
mentirpartirsentir
📚 Etimologia

Dal latino 'invertere', che significa 'girare' o 'capovolgere'. Nel linguaggio economico, si è evoluto per significare 'trasformare' il denaro in profitto.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: invertFrench: investir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'invertir' per 'spendere' soldi per la spesa?

Di solito no. 'Invertir' implica che ti aspetti un ritorno o un beneficio futuro (come in affari o istruzione). Per gli acquisti normali, usa 'gastar' (spendere).

Questo verbo è regolare?

No, ha il cambio di radice. La 'e' centrale cambia in 'ie' nella maggior parte delle forme presenti e in 'i' nelle forme del passato alla terza persona e nel gerundio.