invertido
“invertido” significa “investito” in spagnolo (riferito a denaro, tempo o risorse).
investito
Anche: rovesciato, sottosopra
📝 In Azione
Todo el dinero invertido en el negocio se perdió.
A2Tutti i soldi investiti nell'attività sono andati persi.
El tiempo invertido en estudiar dará sus frutos.
B1Il tempo impiegato (investito) nello studio darà i suoi frutti.
La imagen se ve invertida a través de la lente.
B2L'immagine appare sottosopra attraverso la lente.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: invertido
Domanda 1 di 3
Se hai una 'pirámide invertida', come appare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo latino 'invertĕre', che significa 'girare sottosopra' o 'capovolgere'. È composto da 'in-' (dentro) e 'vertere' (girare).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Invertido' è lo stesso di 'al revés'?
Sono molto simili! 'Al revés' è più comune per oggetti di uso quotidiano (una maglietta, un libro), mentre 'invertido' è usato in contesti più formali (un'immagine, un ordine, o denaro).
'Invertido' significa sempre denaro?
No. Può anche significare posizione capovolta o ordine invertito. Tuttavia, in un giornale economico, si riferisce quasi sempre a investimenti.
Posso usare 'invertido' per una persona?
Nel linguaggio spagnolo moderno, evita di usarlo come sostantivo per le persone. Storicamente, era un modo antiquato e spesso offensivo per riferirsi alle persone gay. Usalo per cose e denaro!