Inklingo
← Dizionario

iremos

ee-REH-mohs/iˈɾemos/

“iremos” significa “noi andremo” in spagnolo (Esprime un'azione o un piano futuro.).

noi andremo

Anche: andremo, noi stiamo andando
VerboA1irregular ir
Due figure sorridenti che camminano insieme lungo un sentiero dritto verso una destinazione luminosa e invitante all'orizzonte, a simboleggiare un viaggio futuro.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 In Azione

Mañana iremos a la playa.

A1

Domani andremo in spiaggia.

Iremos al cine si terminamos la tarea.

A2

Andremo al cinema se finiamo i compiti.

En diez años, ¿a dónde iremos?

B1

Tra dieci anni, dove andremo?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • partiremos (noi partiremo)
  • marcharemos (noi marceremo/partiremo)

Contrari

  • vendremos (noi verremo)
  • nos quedaremos (noi resteremo)

Collocazioni Comuni

  • iremos de compras – andremo a fare shopping
  • iremos de viaje – andremo in viaggio
  • iremos por partes – procederemo un passo alla volta

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
túvas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
túibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
túfuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
túvayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
túfueras
ellos/ellas/ustedesfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "iremos" in spagnolo:

andremo→noi andremo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: iremos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'iremos'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal verbo latino 'īre', che significa anch'esso 'andare'. Le forme del futuro in spagnolo, come 'iremos', sono un mix affascinante. Si sono evolute combinando l'infinito ('ir') con il presente del verbo 'haber' (avere), quindi 'ir + hemos' si è levigato in 'iremos'.

Prima attestazione: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: iremosItalian: iremoFrench: irons

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'iremos' e 'vamos'?

'Iremos' significa specificamente 'noi *andremo*' e parla del futuro. 'Vamos' può significare 'noi andiamo' (al presente) o 'Andiamo!' (come suggerimento). Per i piani futuri, si possono spesso usare sia 'iremos' che 'vamos a ir'.

'Iremos' è formale o informale?

È neutro. Puoi usare 'iremos' in qualsiasi situazione, dal fare piani casuali con gli amici al discutere di futuri viaggi di lavoro in una riunione formale.