Inklingo

jugaba

era solito/a giocare?abitudine passata,stava giocando?azione in corso nel passato
Anche:giocava?repeated past action

hoo-GAH-bah

/xuˈɣa.βa/
VerboA2regular in this tense ar
neutral
Un bambino in un campo illuminato dal sole gioca felicemente con un trenino di legno, catturato in uno stile nostalgico.

Riferimento Rapido

infinitivejugar
past Participlejugado
gerundjugando

📝 In Azione

Cuando era niño, yo jugaba en el parque todas las tardes.

A2

Quando ero bambino, giocavo in cortile ogni pomeriggio.

Ella jugaba con el perro cuando empezó a llover.

A2

Stava giocando con il cane quando ha iniziato a piovere.

Usted jugaba muy bien al tenis hace años.

B1

Anni fa eri solito/a giocare a tennis molto bene.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • divertirse (divertirsi)
  • entretenirse (intrattenersi)

Contrari

  • trabajar (lavorare)
  • aburrirse (annoiarsi)

Collocazioni Comuni

  • jugaba al esconditegiocava a nascondino
  • jugaba con fuegostava giocando con il fuoco

Modi di Dire & Espressioni

  • jugar con fuegorischiare inutilmente

💡 Punti grammaticali

Una parola, due persone

In questa forma del passato, 'jugaba' si usa sia per 'io' (yo) sia per 'lui/lei/Lei' (él/ella/usted). Usa il nome della persona o un pronome se devi essere più chiaro.

Il tempo verbale del 'Film'

Pensa a 'jugaba' come a una scena di un film già in corso. Descrive ciò che stava accadendo o ciò che si era soliti fare regolarmente, piuttosto che un'azione singola completata.

❌ Errori Comuni

Jugaba vs. Jugué

Errore:Usare 'jugué' per dire 'giocavo ogni giorno'.

Correzione: Usa 'jugaba' per le abitudini. 'Jugué' è per un momento specifico, come 'ho giocato a calcio ieri'.

⭐ Consigli d''uso

Parlare dell'infanzia

Ogni volta che inizi una frase con 'Cuando era niño/a' (Quando ero bambino/a), userai quasi sempre 'jugaba' per descrivere le tue vecchie attività.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

present

yojuegue
nosotrosjuguemos
ellos/ellas/ustedesjueguen
juegues
vosotrosjuguéis
él/ella/ustedjuegue

imperfect

yojugara
nosotrosjugáramos
ellos/ellas/ustedesjugaran
jugaras
vosotrosjugarais
él/ella/ustedjugara

indicative

present

yojuego
nosotrosjugamos
ellos/ellas/ustedesjuegan
juegas
vosotrosjugáis
él/ella/ustedjuega

imperfect

yojugaba
nosotrosjugábamos
ellos/ellas/ustedesjugaban
jugabas
vosotrosjugabais
él/ella/ustedjugaba

preterite

yojugué
nosotrosjugamos
ellos/ellas/ustedesjugaron
jugaste
vosotrosjugasteis
él/ella/ustedjugó

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: jugaba

Domanda 1 di 1

Quale frase significa 'Giocavo a calcio ogni venerdì'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

'Jugaba' significa 'Io giocavo' o 'Lei giocava'?

Può significare entrambi! Devi guardare il resto della frase per capire se chi parla sta parlando di sé stesso o di qualcun altro.

Posso usare 'jugaba' per suonare uno strumento?

No. In spagnolo, si usa 'tocar' per gli strumenti. 'Jugaba' è solo per giochi, sport o giocare con i giocattoli.