latino
“latino” significa “Latino” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
Latino
Anche: Latinoamericano
📝 In Azione
Me encanta la música latina.
A1Adoro la musica latina.
Él es un actor latino muy famoso en Hollywood.
A2È un attore latino molto famoso a Hollywood.
La comunidad latina es muy diversa y vibrante.
B1La comunità latina è molto diversificata e vivace.
Latino
Anche: Romano
📝 In Azione
El español es una lengua latina.
B2Lo spagnolo è una lingua latina.
Estudiamos el alfabeto latino en la escuela.
B2Studiamo l'alfabeto latino a scuola.
Muchos términos médicos tienen raíces latinas.
C1Molti termini medici hanno radici latine.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: latino
Domanda 1 di 3
Come diresti 'una donna latinoamericana' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'Latinus', che originariamente descriveva le persone del Lazio, la regione d'Italia dove fu fondata Roma.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il termine 'latino' include le persone della Spagna?
Tecnicamente, gli spagnoli parlano una lingua 'latina', ma nell'uso moderno comune, 'latino' si riferisce specificamente alle persone dell'America Latina. Per le persone della Spagna, 'hispano' o 'español' sono più comuni. In italiano, 'latino' si riferisce principalmente all'America Latina, mentre 'spagnolo' si riferisce alla Spagna.
'Latino' è sempre un sostantivo?
No, può essere un aggettivo (es. 'el ritmo latino') o un sostantivo (es. 'él es un latino'). In italiano, 'latino' è principalmente un aggettivo (es. 'ritmo latino') ma può essere usato anche come sostantivo (es. 'un latino').
Cos'è 'Latinx' in spagnolo?
'Latinx' è un termine neutro rispetto al genere usato principalmente negli Stati Uniti. Nella maggior parte dei paesi di lingua spagnola, le persone usano 'latino' per gruppi misti o 'latine' come alternativa neutra più recente. In italiano, non esiste un equivalente diretto ampiamente diffuso come 'Latinx'; si tende a usare 'latino' o 'latinoamericano' in modo inclusivo o si discute attivamente di alternative.