legislador
“legislador” significa “legislatore” in spagnolo (qualcuno che crea o modifica leggi).
legislatore
Anche: legislatore
📝 In Azione
El legislador presentó un nuevo proyecto de ley sobre el medio ambiente.
B2Il legislatore ha presentato un nuovo disegno di legge sull'ambiente.
Muchos legisladores no están de acuerdo con los cambios propuestos.
B2Molti legislatori non sono d'accordo con le modifiche proposte.
Como legislador, él tiene la responsabilidad de escuchar a los ciudadanos.
C1Come legislatore, ha la responsabilità di ascoltare i cittadini.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "legislador" in spagnolo:
legislatore→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: legislador
Domanda 1 di 3
Cosa fa principalmente un 'legislador'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'legislator'. Questo deriva da 'lex' (che significa legge) e 'lator' (che significa colui che porta o presenta). Quindi, descrive letteralmente una persona che 'porta' o 'presenta' le leggi al popolo. In italiano, 'legislatore' ha la stessa origine latina e significato.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Un 'legislador' è la stessa cosa di un politico?
Un 'legislador' è un tipo di politico, specificamente uno che fa parte di un organo legislativo (come un Congresso o un Senato). Mentre tutti i legislatori sono politici, non tutti i politici sono legislatori (ad esempio, un Sindaco è un politico ma appartiene al ramo esecutivo). In italiano, 'legislatore' è un termine più specifico di 'politico'.
Posso usare 'legislador' per una donna?
Tecnicamente, 'legislador' è maschile. Per una donna, useresti la parola 'legisladora'. In italiano, 'legislatore' è maschile e il femminile è 'legislatrice'.
Qual è la differenza tra 'legislador' e 'abogado'?
Un 'legislador' scrive le leggi nel governo. Un 'abogado' (avvocato) è un professionista che spiega le leggi alle persone e le rappresenta in situazioni legali. In italiano, la distinzione è tra 'legislatore' e 'avvocato'.