Inklingo
← Dizionario

lindas

carino/a?Descrivere l'aspetto o l'attrattiva,grazioso/a?Descrivere bambini piccoli, animali o oggetti
Anche:adorabile?Generally pleasant or appealing,bello/a?Describing words or actions (less common than physical appearance)

leen-dahs

/ˈlin.das/
AggettivofA1
neutralMexicoSouthern Cone (Argentina, Uruguay)
Un'illustrazione di alta qualità in stile libro di fiabe che raffigura tre fiori perfettamente sbocciati e dai colori vivaci, tra cui una rosa rosa e un tulipano giallo, ambientati su uno sfondo blu semplice e brillante.

📝 In Azione

Las mariposas son muy lindas en primavera.

A1

Le farfalle sono molto carine in primavera.

Compramos unas tazas muy lindas para la cocina.

A1

Abbiamo comprato delle tazze molto graziose per la cucina.

Siempre tienes palabras lindas para la gente.

B1

Hai sempre belle parole per le persone.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • cosas lindas – cose carine
  • flores lindas – fiori adorabili

💡 Punti grammaticali

Forma Femminile Plurale

'Lindas' è la forma femminile plurale dell'aggettivo base 'lindo'. Devi usare questa forma quando descrivi due o più persone o cose femminili (es. las casas lindas).

Accordo con il Nome

In spagnolo, l'aggettivo deve concordare con il nome che descrive. Se stai parlando di 'le ragazze carine' (las chicas), l'aggettivo deve terminare in -as: las chicas lindas. Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'le ragazze carine' (femminile plurale).

❌ Errori Comuni

Usare la Forma Singolare

Errore: “Las puertas es linda.”

Correzione: Las puertas son lindas. (L'aggettivo deve essere plurale per concordare con il soggetto plurale 'puertas', proprio come in italiano 'Le porte sono belle', non 'Le porte è bella'.)

⭐ Consigli d''uso

Oltre la Bellezza

Sebbene significhi spesso 'carino/a', 'lindo/a' è usato anche affettuosamente per significare 'gentile' o 'dolce', specialmente quando si parla di gesti o commenti.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: lindas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'lindas'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'linda' e 'bonita'?

Sono quasi sinonimi, entrambi si traducono con 'carino/a' o 'bello/a'. 'Bonita' è talvolta vista come leggermente più comune o generale, mentre 'linda' può portare una connotazione leggermente più calorosa e affettuosa, anche se entrambe sono usate ampiamente.