Inklingo
← Dizionario

millar

mee-YAR/miˈʎar/

“millar” significa “migliaio” in spagnolo (un insieme o gruppo di 1.000 unità).

migliaio

Anche: migliaia
General
Una griglia vasta e ordinata di piccoli blocchi di legno colorati che riempiono l'intero riquadro.

📝 In Azione

Compramos un millar de hojas de papel para la oficina.

A2

Abbiamo comprato un migliaio di fogli di carta per l'ufficio.

Millares de personas protestaron en las calles.

B1

Migliaia di persone hanno protestato nelle strade.

El costo por millar de ladrillos ha subido este mes.

B2

Il costo per migliaio di mattoni è aumentato questo mese.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • a millares – a migliaia
  • precio por millar – prezzo per migliaio
  • varios millares – diverse migliaia

Modi di Dire & Espressioni

  • a millares – in grandissime quantità

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "millar" in spagnolo:

migliaia→migliaio→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: millar

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'mille libri' usando 'millar'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
mil(mille) — Sostantivo / Aggettivo
milenio(millennio) — Sostantivo
milésimo(millesimo) — Aggettivo
milenario(millenario/antico) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'milliarium', che si riferiva a una distanza di mille passi o a un gruppo di mille. Condivide la stessa radice di 'miglio'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

French: millierItalian: migliaioEnglish: millenary

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'mil' e 'millar' in modo intercambiabile?

Quasi, ma non del tutto. 'Mil' è solitamente usato per contare (1.000), mentre 'millar' si riferisce all'unità o al gruppo. Dici 'mil personas' ma 'un millar DE personas'.

'Millares' è usato più di 'miles'?

No, 'miles' è molto più comune nella conversazione quotidiana. 'Millares' è usato quando si vuole essere un po' più formali, tecnici o poetici.

'Millar' si usa solo per cose che si possono contare?

Sì, è usato per unità individuali come mattoni, persone, pagine o tonnellate.