Inklingo

mostrarte

mostrarti?come in, mostrare qualcosa a te,farti vedere?rivelare qualcosa a te
Anche:esibirti?general use

mos-trar-te

/mosˈtɾaɾte/
VerboA2irregular (stem-changing o > ue) ar
neutral
Un bambino dei cartoni animati tiene in alto un blocco giocattolo blu brillante, presentandolo chiaramente a un altro bambino in piedi di fronte, illustrando l'atto di mostrare qualcosa.

Riferimento Rapido

infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 In Azione

Quiero mostrarte la foto que tomé.

A2

Voglio mostrarti la foto che ho scattato.

¿Puedes venir para mostrarte el nuevo diseño?

B1

Puoi venire così posso mostrarti il nuovo design?

Estamos mostrándote todas las opciones posibles.

B2

Ti stiamo mostrando tutte le opzioni possibili.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • enseñarte (insegnarti/mostrarti)
  • indicarte (indicarti)

Contrari

  • ocultarte (nasconderti)
  • esconderte (celarti)

Collocazioni Comuni

  • Quiero mostrarteVoglio mostrarti
  • Voy a mostrarteTi mostrerò

💡 Punti grammaticali

Forma Verbale Composta

Questa parola è il verbo base 'mostrar' combinato con il pronome 'te' (che significa 'a te', informale). Questa combinazione è possibile solo con l'infinito, il gerundio e i comandi affermativi.

Regola di Posizionamento del Pronome

Quando hai due verbi, il primo è coniugato ('quiero') e il secondo (l'infinito, 'mostrarte') porta il pronome attaccato alla fine. (Es. 'Quiero mostrarte' OPPURE 'Te quiero mostrar'). In italiano, la regola è simile, ma spesso il pronome si attacca all'infinito ('Voglio mostrarti') o precede il verbo coniugato ('Ti voglio mostrare').

❌ Errori Comuni

Posizionamento Errato del Pronome

Errore:Te quiero a mostrar mi casa.

Correzione: Te quiero mostrar mi casa. (Il pronome deve attaccarsi all'infinito o precedere il verbo coniugato, non separarli. In italiano, l'errore sarebbe 'Voglio a mostrarti la mia casa' invece di 'Voglio mostrarti la mia casa').

⭐ Consigli d''uso

Accento nel Gerundio

Se usi questa parola nella forma progressiva, ricorda di mettere un accento sulla 'a' del gerundio: 'mostrándote' (mostrandoti).

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
muestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
mostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
mostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
muestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara
yomostrara
mostraras
ellos/ellas/ustedesmostraran
nosotrosmostráramos
vosotrosmostrarais

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: mostrarte

Domanda 1 di 2

Quale di queste frasi usa correttamente 'mostrarte'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Il 'mostrarte' è usato per oggetti diretti o indiretti?

Il 'te' in 'mostrarte' funge da pronome oggetto indiretto (a te) se stai mostrando una cosa (l'oggetto diretto), o da pronome oggetto diretto (te) se stai mostrando la persona stessa. Nella frase comune 'mostrarti qualcosa', è solitamente l'oggetto indiretto, proprio come in italiano ('Ti mostro qualcosa').

Qual è la differenza tra 'mostrarte' e 'muéstrame'?

'Mostrarte' è la forma all'infinito, che significa 'mostrarti' (spesso dopo un altro verbo). 'Muéstrame' è la forma imperativa affermativa per 'tú' (Mostrami!), dove il pronome 'me' è attaccato invece di 'te'.