niega
“niega” significa “nega” in spagnolo (affermare che qualcosa non è vero).
nega, rifiuta
Anche: lui/lei/esso nega, Lei nega, nega!
📝 In Azione
Mi hermano niega haber roto el jarrón.
A2Mio fratello nega di aver rotto il vaso.
El banco niega el préstamo sin más documentos.
B1La banca rifiuta il prestito senza ulteriori documenti.
Si te acusan, ¡niega la verdad inmediatamente!
B1Se ti accusano, nega la verità immediatamente!
Usted niega cualquier conexión con ese incidente, ¿verdad?
C1Nega ogni collegamento con quell'incidente, giusto?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: niega
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi usa correttamente 'niega' come comando?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
'Niega' deriva dal verbo 'negar', che risale al latino *negāre*, significando 'dire di no' o 'rifiutare'. Il cambio vocalico (e in ie) si è sviluppato naturalmente con l'evoluzione della lingua dal latino allo spagnolo.
Prima attestazione: 13th century (as negar)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'negar' un verbo regolare o irregolare?
È un verbo irregolare perché la vocale 'e' si trasforma in 'ie' nel mezzo della parola nella maggior parte delle forme al presente (come 'niega'). Tuttavia, segue le desinenze standard dei verbi in '-ar'.
Qual è la differenza tra 'niega' e 'niegue'?
'Niega' è generalmente usato per fatti ('Lui lo nega'). 'Niegue' è la forma speciale (congiuntivo) usata dopo certe espressioni che indicano dubbio, desiderio o necessità ('Dubito che lo neghi' -> 'Dudo que él lo niegue').