ofrecerle
“ofrecerle” significa “offrirgli” in spagnolo (dare qualcosa a un uomo).
offrirgli, offrirle, offrirLe (formale)
Anche: presentarglielo/le, fornirgli/le
📝 In Azione
Quiero ofrecerle mi ayuda con ese proyecto.
A2Voglio offrirgli/le il mio aiuto con quel progetto.
Antes de irnos, necesitamos ofrecerle un café a la señora.
B1Prima di andare, dobbiamo offrire un caffè alla signora.
Es difícil ofrecerle más si no acepta esto.
B2È difficile offrirgli/le di più se non accetta questo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ofrecerle
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'ofrecerle' (offrirgli/le)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'ofrecer' deriva dal latino 'offerire', che è una combinazione di 'ob-' (verso) e 'ferre' (portare o condurre). Letteralmente significa 'portare verso' qualcuno.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché il verbo base 'ofrecer' a volte è scritto 'ofrezco'?
Il verbo base 'ofrecer' è leggermente irregolare solo nella forma 'yo' del presente indicativo (e tempi correlati). La 'c' cambia in 'zc' ('ofrezco') per mantenere un suono 's' coerente prima della 'o', che è uno schema molto comune per i verbi in '-cer' e '-cir'.
Posso usare 'ofrecerle' se non conosco il genere della persona?
Sì! 'Le' è perfetto per questo. Poiché può significare 'a lui', 'a lei' o 'a Lei (formale)', è neutro rispetto al genere quando si riferisce a una terza persona. Se hai bisogno di renderlo chiaro, aggiungi 'a él' o 'a ella' dopo.