conocerle
“conocerle” significa “conoscerlo” in spagnolo (essere in confidenza con una persona di sesso maschile).
conoscerlo, incontrarlo
Anche: conoscerLa (Lei formale)
📝 In Azione
Queremos conocerle antes de firmar el contrato.
B1Vogliamo incontrarlo prima di firmare il contratto.
Es un honor conocerle, señor García.
A2È un onore conoscerLa, signor García.
Si llegas a conocerle, dile que me llame.
B2Se riesci a incontrarlo, digli di chiamarmi.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: conocerle
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'conocerle'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Formato combinando il verbo 'conocer' (conoscere) e il pronome oggetto 'le'. Il verbo 'conocer' deriva dal verbo latino *cognoscere*, che significa 'sapere, capire o investigare', evidenziando l'idea di base di acquisire informazioni.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'conocerle' e 'conocerlo'?
Entrambi significano 'conoscerlo'. 'Conocerlo' usa il pronome oggetto diretto standard 'lo'. 'Conocerle' usa il pronome oggetto indiretto 'le' come oggetto diretto quando si riferisce a una persona di sesso maschile, una pratica chiamata 'leísmo' molto comune e accettata, specialmente in Spagna.
In che modo 'conocer' differisce da 'saber'?
'Conocer' significa essere in confidenza con una persona, un luogo o una cosa (come 'Conosci Parigi?'). 'Saber' significa conoscere un fatto, un'informazione o saper fare qualcosa (come 'Sai nuotare?').