Inklingo

olvidaba

ol-bee-DAH-bah/olβiˈðawa/

olvidaba significa stava dimenticando in spagnolo (un'azione in corso nel passato).

stava dimenticando, era solito dimenticare

Anche: stavo per dimenticare
VerboA2regular ar
Un bambino si allontana da una panchina del parco, lasciando indietro un orsacchiotto.
gerundolvidando
past Participleolvidado
infinitiveolvidar

📝 In Azione

De niño, siempre olvidaba mi mochila en la escuela.

A2

Da bambino, ero solito dimenticare sempre lo zaino a scuola.

¡Ah, se me olvidaba! Traje el libro que me pediste.

B1

Ah, stavo per dimenticare! Ho portato il libro che mi avevi chiesto.

Él olvidaba las llaves cada vez que salía de prisa.

A2

Dimenticava le chiavi ogni volta che usciva di fretta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • desatendía (trascurava / ignorava)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • se me olvidabastavo per dimenticare / mi stava sfuggendo di mente
  • nunca olvidabanon dimenticava mai

Modi di Dire & Espressioni

  • quedar en el olvidoessere completamente dimenticato o abbandonato

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesolvidaran
yoolvidara
olvidaras
vosotrosolvidarais
nosotrosolvidáramos
él/ella/ustedolvidara

present

ellos/ellas/ustedesolviden
yoolvide
olvides
vosotrosolvidéis
nosotrosolvidemos
él/ella/ustedolvide

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesolvidaron
yoolvidé
olvidaste
vosotrosolvidasteis
nosotrosolvidamos
él/ella/ustedolvidó

imperfect

ellos/ellas/ustedesolvidaban
yoolvidaba
olvidabas
vosotrosolvidabais
nosotrosolvidábamos
él/ella/ustedolvidaba

present

ellos/ellas/ustedesolvidan
yoolvido
olvidas
vosotrosolvidáis
nosotrosolvidamos
él/ella/ustedolvida

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "olvidaba" in spagnolo:

stava dimenticando

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: olvidaba

Domanda 1 di 2

Quale frase significa 'Ero solito dimenticare il pranzo ogni giorno'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal verbo 'olvidar', che deriva dal latino 'oblivitari', una forma frequentativa di 'oblivisci' (dimenticare).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: oblivionFrench: oublier

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'olvidaba' si riferisce a 'me' o a qualcun altro?

Di solito lo si capisce dal contesto della conversazione. Se non è chiaro, gli ispanofoni aggiungeranno 'yo' (io) o 'él/ella' (lui/lei) per specificare.

'Olvidaba' è formale o informale?

È neutro! Puoi usarlo con amici, famiglia o in una riunione di lavoro senza problemi.