ovejas
“ovejas” significa “pecore” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
pecore
Anche: gregge di pecore
📝 In Azione
El pastor tiene cien ovejas en el campo.
A1Il pastore ha cento pecore nel campo.
Las ovejas comen hierba todo el día.
A1Le pecore mangiano erba tutto il giorno.
Necesitamos esquilar las ovejas antes del invierno.
A2Dobbiamo tosare le pecore prima dell'inverno.
pecore
Anche: seguaci ciechi
📝 In Azione
El político manipuló a sus ovejas con promesas vacías.
B2Il politico ha manipolato le sue pecore (i suoi seguaci) con promesse vuote.
No seas una de las ovejas, piensa por ti mismo.
C1Non essere una delle pecore, pensa con la tua testa.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ovejas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'ovejas' nel suo significato letterale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal latino volgare *ovicula*, che era un diminutivo (una versione più piccola) del latino classico *ovis*, che significa 'pecora'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Se 'ovejas' è plurale, come si parla di una singola pecora?
La parola per una singola pecora è 'una oveja'. Ricorda che la parola 'oveja' è femminile, indipendentemente dal sesso effettivo dell'animale.
'Ovejas' significa sempre pecore femmine?
No. Sebbene la parola 'oveja' sia grammaticalmente femminile, 'ovejas' è il termine plurale generale per un gruppo di pecore che include animali sia maschi che femmine.