período
pe-RÍ-oh-doh
/peˈɾioðo/
Visualizzare un período come una durata di tempo e crescita.
período(Sostantivo)
periodo
?durata di tempo
,termine
?quadro temporale accademico/politico
intervallo
?a break or pause
📝 In Azione
El período de exámenes es muy estresante.
A2Il periodo degli esami è molto stressante.
Estudió en el extranjero por un período de seis meses.
B1Ha studiato all'estero per un periodo di sei mesi.
La crisis ocurrió durante el período de la posguerra.
B2La crisi si è verificata durante il periodo del dopoguerra.
💡 Punti grammaticali
Sostantivo Maschile
Ricorda di usare sempre l'articolo maschile 'el' o 'un' prima di 'período', anche se finisce in '-o' come molte parole maschili in italiano (es. 'il periodo').
⭐ Consigli d''uso
Uso di 'de'
Per specificare la durata, usa 'un período de [tempo]': 'un período de tres años' (un periodo di tre anni).
La parola período può anche riferirsi al ciclo mestruale.
📝 In Azione
Mi período empezó hoy y tengo cólicos.
B1Il mio periodo è iniziato oggi e ho i crampi.
¿Cuándo fue tu último período?
B1Quando è stato il tuo ultimo periodo?
❌ Errori Comuni
Trappola di Genere
Errore: “Usare 'la período' (femminile).”
Correzione: Ricorda che 'período' è sempre maschile: 'el período'. La parola correlata comune 'la regla' è femminile, il che può causare confusione per un italiano che associa la desinenza in '-a' al femminile.
⭐ Consigli d''uso
Alternativa Comune
In molti paesi di lingua spagnola, si usa spesso la parola più breve e informale 'la regla' invece di 'el período' nelle conversazioni casuali su questo argomento.
Quando ci si riferisce a un evento ricorrente, período significa ciclo.
período(Sostantivo)
ciclo
?evento ricorrente in ambito scientifico
,oscillazione
?fisica/matematica
rivoluzione
?astronomy
📝 In Azione
El período de rotación de la Tierra es de 24 horas.
C1Il periodo di rotazione della Terra è di 24 ore.
Se calculó el período de vida media del isótopo.
C2È stato calcolato il periodo di dimezzamento dell'isotopo.
⭐ Consigli d''uso
Indizi Contestuali
Quando vedi 'período' usato in un testo scientifico, significa quasi sempre il tempo necessario affinché si completi un ciclo o una rotazione.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: período
Domanda 1 di 2
Che significato ha 'período' nella frase 'El período de tres años'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Período' è maschile o femminile?
È sempre maschile. Devi usare 'el período' o 'un período'. Questo è spesso fonte di confusione perché la parola correlata 'la regla' (periodo/mestruazioni) è femminile.
Perché 'período' ha un accento?
L'accento sulla 'í' serve a indicare come pronunciarlo correttamente. Forza l'accento sulla terza sillaba (pe-RÍ-o-do), impedendo che venga pronunciato come una parola di due sillabe.