Inklingo
← Dizionario

período

pe-RÍ-oh-dohpeˈɾioðo

periodo, termine

Anche: intervallo
Una semplice illustrazione che mostra una linea temporale di crescita, partendo da un piccolo germoglio e terminando con un albero maturo.

📝 In Azione

El período de exámenes es muy estresante.

A2

Il periodo degli esami è molto stressante.

Estudió en el extranjero por un período de seis meses.

B1

Ha studiato all'estero per un periodo di sei mesi.

La crisis ocurrió durante el período de la posguerra.

B2

La crisi si è verificata durante il periodo del dopoguerra.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • período escolar – periodo scolastico
  • período vacacional – periodo di vacanza

ciclo

Anche: mestruazioni
Mexico
Un'illustrazione da libro di fiabe raffigurante una singola goccia stilizzata di colore rosso intenso adagiata su un morbido cuscino bianco.

📝 In Azione

Mi período empezó hoy y tengo cólicos.

B1

Il mio periodo è iniziato oggi e ho i crampi.

¿Cuándo fue tu último período?

B1

Quando è stato il tuo ultimo periodo?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • regla (mestruazioni (informale))
  • menstruación (mestruazione)

Collocazioni Comuni

  • tener el período – avere il ciclo
  • retraso del período – ritardo del ciclo

ciclo, oscillazione

Anche: rivoluzione
SostantivomC1formal
Un'illustrazione circolare e continua che mostra le quattro stagioni che fluiscono l'una nell'altra: primavera, estate, autunno e inverno, a rappresentare un ciclo.

📝 In Azione

El período de rotación de la Tierra es de 24 horas.

C1

Il periodo di rotazione della Terra è di 24 ore.

Se calculó el período de vida media del isótopo.

C2

È stato calcolato il periodo di dimezzamento dell'isotopo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • período orbital – periodo orbitale
  • período geológico – periodo geologico

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "período" in spagnolo:

oscillazione→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: período

Domanda 1 di 2

Che significato ha 'período' nella frase 'El período de tres años'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
periódico(periodico/giornale) — Aggettivo / Sostantivo
periodicidad(periodicità/frequenza) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino *periodus*, che a sua volta proviene dal greco antico *periodos*, che significa 'un giro', 'circuito' o 'ciclo'. L'idea centrale è sempre stata una lunghezza di tempo definita e circolare.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: periodFrench: période

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Período' è maschile o femminile?

È sempre maschile. Devi usare 'el período' o 'un período'. Questo è spesso fonte di confusione perché la parola correlata 'la regla' (periodo/mestruazioni) è femminile.

Perché 'período' ha un accento?

L'accento sulla 'í' serve a indicare come pronunciarlo correttamente. Forza l'accento sulla terza sillaba (pe-RÍ-o-do), impedendo che venga pronunciato come una parola di due sillabe.