piensen
“piensen” significa “(che) essi pensino” in spagnolo (Modo congiuntivo, riferito a 'ellos/ellas').
(che) essi pensino, (che) voi pensiate, pensate (comando)Anche: (che) essi considerino
📝 In Azione
Es crucial que piensen en las consecuencias antes de actuar.
B1È fondamentale che essi (o voi, formale) pensino alle conseguenze prima di agire.
Piensen un momento: ¿cuál es la mejor opción?
A2Pensate un momento: qual è l'opzione migliore?
No creo que piensen lo mismo que nosotros.
B2Non credo che pensino la stessa cosa di noi.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: piensen
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'piensen' come comando formale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Deriva dal verbo latino *pensāre*, che originariamente significava 'pesare' o 'bilanciare' le cose, prima di evolversi nel concetto di 'pesare un'idea' o 'pensare'. In italiano, 'pensare' ha un'origine simile ma non presenta la stessa evoluzione semantica legata alla pesatura.
Prima attestazione: Old Spanish (around 10th-11th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'pensar' cambia in 'piensen'?
Il verbo 'pensar' è un verbo con cambio di radice (irregolare). La 'e' centrale cambia in 'ie' nella maggior parte delle forme del presente indicativo (come 'pienso,' 'piensa,' e 'piensen'). Questa è un'irregolarità comune nei verbi spagnoli, mentre in italiano 'pensare' è regolare ('penso', 'pensi', 'pensa').
'Piensen' è sempre formale?
Quando usato come comando (Imperativo), sì, è il comando plurale formale ('ustedes'). Tuttavia, quando usato nel Congiuntivo (es. 'Espero que piensen...'), può riferirsi sia a un gruppo formale ('ustedes') sia semplicemente a 'loro' ('ellos/ellas').