preciosos
“preciosos” significa “bello/a” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
bello/a, splendido/a
Anche: adorabile, carino/a
📝 In Azione
Tus hijos son preciosos.
A1I vostri figli sono stupendi.
Compré unos cuadros preciosos para el salón.
A2Ho comprato dei quadri bellissimi per il soggiorno.
¡Qué ojos más preciosos tienes!
A1Che occhi stupendi che hai!
prezioso/a
Anche: di valore
📝 In Azione
El platino es uno de los metales preciosos más raros.
B1Il platino è uno dei metalli preziosi più rari.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: preciosos
Domanda 1 di 2
Se stai guardando un gruppo di cinque modelli maschi, quale parola dovresti usare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'pretiosus', che originariamente significava 'di valore' o 'costoso'. Nel tempo, si è evoluto in spagnolo per descrivere cose così perfette da sembrare 'impagabili'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'preciosos' per un gruppo composto solo da donne?
No. Per un gruppo composto solo da donne, dovresti usare 'preciosas'. Usa 'preciosos' per un gruppo di soli uomini o un gruppo misto di uomini e donne.
È 'preciosos' troppo formale per gli amici?
Assolutamente no! È molto comune e suona molto caloroso ed entusiasta. È un ottimo modo per fare un complimento alle nuove scarpe di un amico o ai suoi figli.