preocupada
“preocupada” significa “preoccupata” in spagnolo (descrive uno stato emotivo ansioso).
preoccupata, in pensiero
Anche: ansiosa
📝 In Azione
Mi hermana está muy preocupada por su entrevista de trabajo.
A1Mia sorella è molto preoccupata per il suo colloquio di lavoro.
La madre se veía preocupada cuando el niño se cayó.
A2La madre sembrava in pensiero quando il bambino è caduto.
Estuvimos muy preocupadas por la demora del vuelo.
B1Noi (gruppo femminile) eravamo molto preoccupate per il ritardo del volo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: preocupada
Domanda 1 di 2
Quale frase descrive correttamente lo stato attuale di preoccupazione di Laura?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo latino *praeoccupare*, che significa 'prendere possesso in anticipo' o 'afferrare per primo'. In spagnolo, si è evoluto per significare 'occupare la mente' o 'preoccupare i pensieri di qualcuno'.
Prima attestazione: Medieval Spanish period.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'preocupada' un verbo o un aggettivo?
È un aggettivo, usato per descrivere una persona o cosa femminile che sta provando preoccupazione. Deriva direttamente dalla forma participio passato del verbo *preocupar* (preoccupare).
Come si rende 'preocupada' al plurale?
Per descrivere più di una donna o gruppo femminile preoccupato, basta aggiungere una 's': *preocupadas* (es. 'Ellas están preocupadas').