propósito
“propósito” significa “scopo” in spagnolo (ragione di esistenza o azione).
scopo, intenzione
Anche: obiettivo, finalità
📝 In Azione
¿Cuál es tu propósito en la vida?
A2Qual è il tuo scopo nella vita?
Mi propósito para el próximo año es hacer más ejercicio.
A2Il mio proposito/obiettivo per l'anno prossimo è fare più esercizio.
Hizo un esfuerzo con el propósito de mejorar sus notas.
B1Si è impegnato con l'intenzione di migliorare i suoi voti.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "propósito" in spagnolo:
finalità→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: propósito
Domanda 1 di 1
Se vuoi dire che hai fatto qualcosa intenzionalmente, quale frase dovresti usare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Questa parola deriva dal termine latino *propositum*, che significa 'ciò che è stabilito' o 'un piano'. È formata dal prefisso *pro-* (avanti, prima) e *positum* (posto o messo). Quindi, un 'propósito' è letteralmente qualcosa messo davanti a te come obiettivo.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come si dice 'A proposito' usando 'propósito'?
Usa la frase 'A propósito' (pronunciato 'a pro-PÓ-si-to') all'inizio della frase per introdurre un nuovo argomento non correlato in una conversazione informale.
'Propósito' si usa per obiettivi personali o professionali?
Entrambi! Funziona per grandi obiettivi di vita ('el propósito de la vida') e per risoluzioni personali più piccole ('un propósito de ejercicio'). Per obiettivi lavorativi molto specifici e quantificabili, a volte si preferisce 'objetivo', ma 'propósito' è sempre compreso.