Inklingo
← Dizionario

pudieron

sono stati in grado di?Riferito a un'azione specifica e conclusa nel passato,sono riusciti a?Sono riusciti a fare qualcosa
Anche:siete stati in grado di (voi formale)?Referring to a group of Ustedes

poo-dee-EH-rohn

/puˈðjeɾon/
Verb (Past Tense Form)A2Highly Irregular (Stem-Changing in Preterite) er
neutral
Un'illustrazione di alta qualità in stile libro di fiabe che mostra due piccole figure allegre in piedi trionfanti sulla cima di una collina erbosa, a simboleggiare il completamento di successo di un compito.

Riferimento Rapido

infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Ellos se alegraron cuando finalmente pudieron encontrar la salida.

A2

Erano contenti quando finalmente sono riusciti a trovare l'uscita.

Los trabajadores no pudieron terminar la obra a tiempo.

B1

Gli operai non sono stati in grado di finire il lavoro in tempo.

¿Ustedes pudieron asistir a la reunión de anoche?

A2

Siete stati in grado di partecipare alla riunione di ieri sera?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • fracasaron (hanno fallito)
  • no pudieron (non sono stati in grado di)

Collocazioni Comuni

  • pudieron hacerlo – sono riusciti a farlo
  • pudieron salir – sono riusciti ad uscire

💡 Punti grammaticali

Significato del Passato Remoto (Pretérito Indefinido)

'Pudieron' si riferisce a un'azione singola e conclusa nel passato. Significa che la capacità esisteva E l'azione è stata effettivamente compiuta o tentata in un momento specifico.

Cambiamento Irregolare della Radice

Il verbo base 'poder' cambia la sua radice da 'pod-' a 'pud-' nel tempo del passato remoto (pretérito indefinido). Ecco perché vedi 'pudieron' invece di 'podieron'.

❌ Errori Comuni

Pretérito vs. Imperfetto

Errore: “Usare 'podían' quando si intende che sono riusciti: 'Gli atleti podían vincere la gara.'”

Correzione: Usa 'pudieron' per indicare il successo: 'Gli atleti pudieron ganar la carrera.' ('Podían' significa solo che avevano il potenziale per vincere, non che ci sono riusciti effettivamente.)

⭐ Consigli d''uso

Concentrarsi sul Risultato

Pensa a 'pudieron' come traducibile più vicino a 'sono riusciti a' piuttosto che semplicemente 'erano capaci di', specialmente quando si parla di qualcosa di difficile.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pudieron

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'pudieron' (passato remoto) per esprimere successo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Perché 'pudieron' è così diverso da 'poder'?

'Pudieron' è una forma irregolare di 'poder' nel passato remoto (pretérito indefinido). Cambia completamente la sua radice da 'pod-' a 'pud-'. Devi semplicemente memorizzare questo cambiamento, poiché è comune in molti verbi spagnoli essenziali come 'hacer' (hicieron) e 'tener' (tuvieron).

Qual è la differenza tra 'pudieron' e 'podían'?

Entrambi sono tempi passati, ma 'pudieron' (passato remoto) significa 'sono riusciti a' o 'hanno portato a termine'. 'Podían' (passato descrittivo/imperfetto) significa 'avevano la capacità di' o 'potevano', ma non ti dice se hanno effettivamente provato o avuto successo.