Inklingo
← Dizionario

pueda

PWEH-dahˈpwe.ða

“pueda” significa “possa” in spagnolo (Esprime possibilità, capacità o desiderio in modo non fattuale.).

possa, possa

Anche: essere in grado di
VerboA2irregular er
Una piccola figura allegra in piedi a terra, che guarda in alto verso un albero alto e sano dove un singolo frutto dorato e brillante risplende debolmente in cima, a simboleggiare la potenziale abilità o speranza.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Ojalá que yo pueda ir al concierto.

A2

Spero che io possa andare al concerto.

Espero que usted pueda ayudarme.

A2

Spero che lei possa aiutarmi.

No creo que él pueda terminar a tiempo.

B1

Non credo che lui possa finire in tempo.

Buscamos a alguien que pueda hablar japonés.

B1

Cerchiamo qualcuno che sappia parlare giapponese.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • cuando pueda – quando puoi/può
  • para que pueda – affinché tu/lui/lei possa
  • es posible que pueda – è possibile che io/lui/lei possa
  • lo antes que pueda – il prima possibile

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera
túpudieras
él/ella/ustedpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos/ellas/ustedespudieran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pueda" in spagnolo:

possa→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pueda

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'pueda'? Scegli l'opzione migliore.

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo 'poder', che risale al latino volgare *potēre*, una variante del latino classico *posse*, che significa 'essere capace'. 'Pueda' è la forma del presente congiuntivo, che si è evoluta per esprimere azioni non fattuali o desiderate.

Prima attestazione: The Latin root is ancient; the specific Spanish form evolved over centuries with the development of the Romance languages.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: possaItalian: possaFrench: puisse

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'puede' e 'pueda'?

Pensala così: 'puede' è per i fatti e le certezze ('Él puede hablar español' - Lui sa parlare spagnolo), mentre 'pueda' è per le possibilità, i dubbi e i desideri ('Espero que él pueda venir' - Spero che lui possa venire). Se qualcosa è sicuro al 100%, usa 'puede'. Se è un 'forse' o un'ipotesi, probabilmente avrai bisogno di 'pueda' (perché in italiano useresti il congiuntivo).

'Pueda' significa sempre 'io posso'?

Non sempre! 'Pueda' può significare 'io possa', 'lui possa', 'lei possa' o 'Lei possa (formale)'. Devi guardare il resto della frase per capire chi è il soggetto. Per esempio, 'Ojalá yo pueda' significa 'Spero di poterlo fare io', mentre 'Ojalá ella pueda' significa 'Spero che possa farlo lei'.