Inklingo
← Dizionario

quemaduras

ustioni?Lesioni causate da calore, fuoco o sostanze chimiche
Anche:scottature solari?Skin damage from the sun,scottature da liquidi bollenti?Injuries from hot liquids

keh-mah-DOO-rahs

/kemaˈðuɾas/
SostantivofA2
neutral
Un braccio di una persona con la pelle rossa e irritata che viene trattato con un impacco rinfrescante.

📝 In Azione

Tengo quemaduras de sol por ir a la playa.

A1

Ho delle scottature solari per essere andato in spiaggia.

El aceite caliente puede causar quemaduras graves.

A2

L'olio caldo può causare ustioni gravi.

Aplícate esta crema para las quemaduras.

B1

Applica questa crema per le ustioni.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • quemaduras de primer grado – ustioni di primo grado
  • quemaduras leves – ustioni lievi
  • tratar las quemaduras – curare le ustioni

Modi di Dire & Espressioni

  • quien juega con fuego tiene quemaduras – se ti esponi a rischi inutili, ne subirai le conseguenze

💡 Punti grammaticali

Formare il Plurale

Questa parola è la forma plurale di 'quemadura'. Proprio come in italiano, si aggiunge una 's' alla fine per parlare di più di un'ustione. In spagnolo, a differenza dell'italiano, il plurale si forma aggiungendo '-s' o '-es' indipendentemente dal genere.

Controllo del Genere

Questa parola è femminile. Anche al plurale, devi usare articoli e aggettivi femminili, come 'las' o 'muchas' (las quemaduras). In italiano, 'ustioni' è femminile plurale, quindi la concordanza è simile.

❌ Errori Comuni

Ustionato vs. Ustioni

Errore: “Usare 'quemaduras' per dire 'il cibo è bruciato'.”

Correzione: Usa 'quemado' (aggettivo) per descrivere il cibo. 'Quemaduras' si riferisce solo alle lesioni fisiche sulla pelle, come 'ustioni' in italiano.

⭐ Consigli d''uso

Parlare di Scottature Solari

In spagnolo, si dice comunemente 'quemaduras de sol' (ustioni di sole) per specificare una scottatura solare, simile all'uso di 'scottatura solare' in italiano.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: quemaduras

Domanda 1 di 2

Quale parola useresti per descrivere 'ustioni di primo grado'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

quemadura(un'ustione) - Sostantivo
quemar(bruciare) - Verbo
quemado(bruciato) - Aggettivo
quemazón(sensazione di bruciore) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la forma singolare di questa parola?

La forma singolare è 'quemadura'.

È 'el quemaduras' o 'las quemaduras'?

È 'las quemaduras' perché la parola è femminile, quindi si usa l'articolo femminile 'las'.