rápido
RRA-pee-doh
/'ra.pi.ðo/
Visualizzazione dell'aggettivo 'rápido' che descrive un oggetto veloce, qui un treno in corsa.
rápido(Aggettivo)
veloce
?descrivendo la velocità di movimento
,rapido
?descrivendo qualcosa che richiede poco tempo
svelto
?more formal, often used for changes or growth
📝 In Azione
El tren es muy rápido.
A1Il treno è molto veloce.
Necesito una solución rápida.
A2Ho bisogno di una soluzione rapida.
Fue un desayuno rápido porque teníamos prisa.
B1È stata una colazione veloce perché avevamo fretta.
💡 Punti grammaticali
L'accordo di genere e numero: Rápido vs. Rápida
Come la maggior parte degli aggettivi spagnoli, rápido deve cambiare per concordare con il sostantivo che descrive. Usa rápido per cose maschili (el coche rápido) e rápida per cose femminili (la moto rápida). Aggiungi una -s per il plurale (los coches rápidos, las motos rápidas).
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'accordo con i nomi femminili
Errore: “La respuesta fue muy rápido.”
Correzione: La respuesta fue muy rápida. Poiché `respuesta` è una parola femminile, l'aggettivo `rápido` deve terminare in `-a` per concordare.
⭐ Consigli d''uso
Rápido vs. Veloz
Rápido è la parola di uso comune per 'veloce' o 'rapido'. Veloz significa anche 'veloce' ma suona un po' più drammatico o tecnico. Lo useresti per cose note per la loro velocità impressionante, come un ghepardo (un guepardo veloz) o un'auto sportiva.
Illustrazione dell'uso avverbiale di 'rápido', che mostra un'azione completata velocemente.
rápido(Avverbio)
velocemente
?descrivendo come viene eseguita un'azione
,rapidamente
?descrivendo come viene eseguita un'azione, es. 'correre veloce'
📝 In Azione
¡Ven rápido, por favor!
A2Vieni velocemente, per favore!
Ella aprende muy rápido.
A2Lei impara molto velocemente.
Si terminas rápido, podemos ir al cine.
B1Se finisci in fretta, possiamo andare al cinema.
💡 Punti grammaticali
La scorciatoia avverbiale
Per descrivere come viene eseguita un'azione, puoi spesso usare la forma maschile rápido. Non cambia mai. Questa è una scorciatoia comune per le parole più lunghe in -mente come rápidamente.
❌ Errori Comuni
Cercare di farlo concordare
Errore: “Mi hermana corre muy rápida.”
Correzione: Mi hermana corre muy rápido. Quando descrivi un verbo (come `corre`), la parola rimane `rápido`. Non importa se un uomo, una donna o un gruppo sta correndo.
⭐ Consigli d''uso
Scegliere tra `rápido` e `rápidamente`
Entrambi significano 'velocemente' e sono spesso intercambiabili. Rápido è la parola più comune nelle conversazioni di tutti i giorni. Rápidamente è perfetto per la scrittura o quando vuoi sembrare un po' più formale. Non puoi sbagliare con nessuno dei due!
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: rápido
Domanda 1 di 2
Quale frase è grammaticalmente corretta?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra `rápido` e `rápidamente`?
Entrambi significano 'velocemente' e sono spesso intercambiabili. `Rápido` è una scorciatoia molto comune usata nella conversazione di tutti i giorni. `Rápidamente` è l'avverbio più 'ufficiale' ed è ottimo per la scrittura o per un discorso più formale. Puoi usare entrambi per descrivere come viene eseguita un'azione.
Quando devo usare `rápido` contro `rápida`?
Dipende dal suo ruolo nella frase. Se descrive una persona o una cosa (aggettivo), deve concordare: `un coche rápido` (maschile), `una decisión rápida` (femminile). Se descrive un'azione (avverbio), rimane sempre `rápido`: `Él corre rápido`, `Ella corre rápido`.