rebelar

rre-be-larreβeˈlaɾ

“rebelar” significa “ribellarsi” in spagnolo (resistere all'autorità o al controllo).

ribellarsi

Anche: insorgere, sollevarsi

VerboB1regular ar

Un uccellino che vola fuori da una gabbia mentre un uccello più grande cerca di fermarlo.

gerundrebelando

past Participlerebelado

infinitiverebelar

📝 In Azione

Muchos adolescentes quieren rebelarse contra sus padres.

Molti adolescenti vogliono ribellarsi ai propri genitori.

El pueblo decidió rebelarse ante la injusticia.

Il popolo decise di insorgere contro l'ingiustizia.

Los soldados se rebelaron contra el general.

I soldati si ribellarono contro il generale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

sublevarse (insorgere)
amotinar (ammutinarsi)

Contrari

someterse (sottomettersi)
obedecer (obbedire)

Collocazioni Comuni

rebelarse contra el sistema – ribellarsi al sistema
rebelarse contra la autoridad – ribellarsi all'autorità

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yorebelara

túrebelaras

él/ella/ustedrebelara

nosotrosrebeláramos

vosotrosrebelarais

ellos/ellas/ustedesrebelaran

Present Subjunctive

yorebele

túrebeles

él/ella/ustedrebele

nosotrosrebelemos

vosotrosrebeléis

ellos/ellas/ustedesrebelen

Indicative

Preterite

yorebelé

túrebelaste

él/ella/ustedrebeló

nosotrosrebelamos

vosotrosrebelasteis

ellos/ellas/ustedesrebelaron

Imperfect

yorebelaba

túrebelabas

él/ella/ustedrebelaba

nosotrosrebelábamos

vosotrosrebelabais

ellos/ellas/ustedesrebelaban

Present

yorebelo

túrebelas

él/ella/ustedrebela

nosotrosrebelamos

vosotrosrebeláis

ellos/ellas/ustedesrebelan

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

🔀 Commonly Confused With

Often confused with revelarverbs

→

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "rebelar" in spagnolo:

insorgere→ribellarsi→sollevarsi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: rebelar

Domanda 1 di 3

Quale di queste opzioni significa 'ribellarsi contro le regole'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

rebelde(ribelle) — Sostantivo

rebeldía(ribellione/sfida) — Sostantivo

rebelión(ribellione) — Sostantivo

🎵 Rime▼

hablar mar luchar

📚 Etimologia▼

Dal latino 'rebellare', che significava letteralmente 'rinnovare una guerra' (re- + bellum).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: rebelFrench: rebeller

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se usare B o V?

Pensa a 'Belligerante' o 'Bellum' (guerra) per la B in rebelar. Pensa a 'Vista' o 'Video' per la V in revelar (svelare/mostrare).

Posso usare 'rebelar' senza il 'se'?

Sì, ma è raro. Senza 'se', significa 'incitare qualcun altro a ribellarsi'. Nel 99% dei casi vorrai usare 'rebelarse' per dire che qualcuno si sta ribellando.

È 'rebelar' una parola comune?

È moderatamente comune. La vedrai spesso nelle notizie su proteste o in libri di storia e psicologia.