Inklingo
Dizionario

regaló

reh-gah-LOHre.ɣa.'lo

“regaló” significa “ha regalato” in spagnolo (come dono).

ha regalato, ha donatoAnche: ha presentato

VerboA1regular ar
Una persona che porge una scatola regalo splendidamente incartata con un grande nastro a un'altra persona.
gerundregalando
past Participleregalado
infinitiveregalar

📝 In Azione

Mi hermano me regaló un reloj.

A1

Mio fratello mi ha regalato un orologio.

Ella regaló toda su ropa vieja.

A1

Lei ha regalato tutti i suoi vestiti vecchi.

Usted me regaló una gran oportunidad.

B1

Lei/Voi (formale) mi ha/avete regalato una grande opportunità.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • obsequió (ha donato/regalato)
  • donó (ha donato)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • regaló una sonrisa – ha regalato un sorriso
  • lo regaló – l'ha regalato (come dono)

Modi di Dire & Espressioni

  • A caballo regalado no le mires el dentado – Non trovare difetti in qualcosa che hai ricevuto gratuitamente

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoregalara
túregalaras
él/ella/ustedregalara
nosotrosregaláramos
vosotrosregalarais
ellos/ellas/ustedesregalaran

Present Subjunctive

yoregale
túregales
él/ella/ustedregale
nosotrosregalemos
vosotrosregaléis
ellos/ellas/ustedesregalen

Indicative

Preterite

yoregalé
túregalaste
él/ella/ustedregaló
nosotrosregalamos
vosotrosregalasteis
ellos/ellas/ustedesregalaron

Imperfect

yoregalaba
túregalabas
él/ella/ustedregalaba
nosotrosregalábamos
vosotrosregalabais
ellos/ellas/ustedesregalaban

Present

yoregalo
túregalas
él/ella/ustedregala
nosotrosregalamos
vosotrosregaláis
ellos/ellas/ustedesregalan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "regaló" in spagnolo:

ha donatoha regalato

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: regaló

Domanda 1 di 1

Se dici 'Él me regaló un café,' cosa è successo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
regalo(regalo) — Sostantivo
regalar(regalare) — Verbo
regalado(regalato / molto economico) — Aggettivo
🎵 Rime
hablócomió
📚 Etimologia

Deriva dal verbo 'regalar', che originariamente significava deliziare o intrattenere, probabilmente correlato al francese 'traiter' (trattare/offrire qualcosa di piacevole).

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

French: galer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Regaló' può significare 'tu hai regalato'?

Sì, ma solo se stai usando 'usted' (il modo formale per dire 'tu' in spagnolo).

Qual è la differenza tra 'regaló' e 'dio'?

Entrambi significano 'ha dato', ma 'regaló' implica specificamente che l'oggetto era un dono o dato gratuitamente, mentre 'dio' (dal verbo 'dar') è più generale.