Inklingo
← Dizionario

regresaste

re-gre-SAHS-teh/reɡɾeˈsaste/

“regresaste” significa “sei tornato/a” in spagnolo (ritornare in un luogo).

sei tornato/a

Anche: sei rientrato/a
VerboA2regular ar
General Latin America
Una persona con uno zaino che cammina attraverso la porta d'ingresso aperta di una casa accogliente, accolta da un cane felice.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 In Azione

¿A qué hora regresaste anoche?

A2

A che ora sei tornato/a ieri sera?

Regresaste justo a tiempo para la cena.

A2

Sei tornato/a giusto in tempo per cena.

Pensé que no regresaste porque no vi tu coche.

B1

Pensavo che non fossi tornato/a perché non ho visto la tua macchina.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • regresaste tarde – sei tornato/a tardi
  • regresaste a casa – sei tornato/a a casa
  • cuando regresaste – quando sei tornato/a

Modi di Dire & Espressioni

  • regresar a las andadas – tornare alle vecchie (cattive) abitudini

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
túregresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
túregreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
túregresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
túregresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
túregresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: regresaste

Domanda 1 di 2

A quale persona si riferisce 'regresaste'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'regredi', che significa 'fare un passo indietro' o 'tornare indietro'. Combina 're-' (indietro) e 'gradi' (passo).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: regressFrench: regresser

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Regresaste' ha l'accento?

No. Mentre la forma 'yo' (regresé) e la forma 'él/ella' (regresó) hanno l'accento nel passato, la forma 'tú' (regresaste) non ne ha.

'Regresaste' può significare 'hai restituito un libro'?

Sì, può significare sia tornare in un luogo fisico sia restituire un oggetto che avevi preso in prestito.