rentabilidad
“rentabilidad” significa “redditività” in spagnolo (affari o investimenti).
redditività
Anche: efficienza dei costi, rendimento
📝 In Azione
Queremos mejorar la rentabilidad de nuestra pequeña tienda.
A2Vogliamo migliorare la redditività del nostro piccolo negozio.
El experto analizó la rentabilidad del nuevo proyecto antes de empezar.
B1L'esperto ha analizzato l'efficienza dei costi del nuovo progetto prima di iniziare.
La rentabilidad de las acciones ha caído este trimestre.
C1Il rendimento delle azioni è diminuito in questo trimestre.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: rentabilidad
Domanda 1 di 3
Quale di questi si riferisce a 'la rentabilidad'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola 'rentable' (redditizio) combinata con il suffisso '-idad' (che indica una qualità). Deriva in ultima analisi dal latino 'reddere', che significa 'restituire' o 'dare indietro'.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Rentabilidad' si usa solo per il denaro?
Per lo più sì, ma può essere usato in senso figurato per parlare se qualcosa è 'valso lo sforzo' (redditività sociale/personale).
Come si dice che un'azienda è 'redditizia'?
Si usa l'aggettivo correlato: 'El negocio es rentable'.
Qual è la differenza tra 'beneficio' e 'rentabilidad'?
'Beneficio' è l'ammontare effettivo in euro del profitto. 'Rentabilidad' è la percentuale o il rapporto che mostra quanto è efficiente quel profitto.