Inklingo
← Dizionario

saludos

saluti?come espressione di buona volontà,cordiali saluti?usato alla chiusura di un'email o di una lettera
Anche:auguri?formal written closing

sah-LOO-dos

/saˈluðos/
SostantivomA1
neutralMexicoSpain
Una semplice illustrazione che mostra due personaggi dei cartoni animati amichevoli, uno che saluta l'altro.

📝 In Azione

Muchos saludos a tu familia de mi parte.

A1

Molti saluti alla tua famiglia da parte mia.

Me despidió con un simple '¡Saludos!' antes de irse.

A2

Mi ha salutato con un semplice '¡Saludos!' prima di andarsene.

Saludos cordiales. Esperamos su respuesta pronto.

B1

Cordiali saluti. Attendiamo presto la vostra risposta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • hola (ciao)
  • abrazos (abbracci (chiusura informale))
  • cariños (saluti affettuosi)

Collocazioni Comuni

  • Enviar saludos – Inviare saluti
  • Saludos cordiales – Cordiali saluti (formale)

💡 Punti grammaticali

Sempre al Plurale per i Saluti

Quando si intende 'saluti' o 'cordiali saluti', questa parola rimane quasi sempre nella sua forma plurale, 'saludos', anche se si sta inviando un solo pensiero o un solo saluto.

❌ Errori Comuni

Confondere 'Saludos' e 'Salud'

Errore: “Usare 'saludos' quando si fa un brindisi.”

Correzione: Usa 'salud' (che significa 'salute') quando vuoi dire 'Salute!' o 'Auguri!' dopo uno starnuto. 'Saludos' è strettamente riservato ai saluti e ai congedi.

⭐ Consigli d''uso

Chiusura Perfetta per Email

'Saludos' è un modo universale, neutro ed educato per terminare un'email in spagnolo, simile a dire 'Cordiali saluti' o 'Saluti' in italiano.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: saludos

Domanda 1 di 1

Quale frase italiana è la migliore traduzione per 'Saludos cordiales'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Quando dovrei usare 'saludos' rispetto a 'salud'?

Usa 'saludos' (saluti/auguri) quando dici ciao, arrivederci o chiudi un messaggio. Usa 'salud' (salute) quando qualcuno starnutisce o quando alzi il bicchiere per fare un brindisi ('Cin cin!').

Posso usare 'saludos' quando parlo al telefono?

Sì, assolutamente! È un modo molto comune e amichevole per concludere una telefonata, simile a dire 'Stammi bene' o 'Ciao per ora' in italiano.