Inklingo
Dizionario

sigas

see-gahsˈsi.ɣas

“sigas” significa “(che tu) continui” in spagnolo (esprimendo un desiderio o un comando di continuazione).

(che tu) continui, (che tu) seguaAnche: (che tu) vada avanti, (che tu) rimanga

Verb (Conjugation)B1irregular (stem-changing e>i) ir
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra una persona semplificata che cammina con passo costante su un lungo e chiaro sentiero che si estende verso l'orizzonte, simboleggiando la continuazione.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 In Azione

Espero que sigas estudiando mucho para el examen.

B1

Spero che tu continui a studiare molto per l'esame.

Te pido que sigas las instrucciones al pie de la letra.

B2

Ti chiedo di seguire le istruzioni alla lettera.

No creo que sigas el camino correcto desde aquí.

B1

Non credo che tu stia seguendo la strada giusta da qui.

¡No sigas hablando de eso, por favor!

A2

Non continuare a parlare di questo, per favore!

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • detenerse (fermarsi)
  • parar (fermarsi)

Collocazioni Comuni

  • Espero que sigas bien – Spero che tu stia bene (continui a stare bene)
  • Te recomiendo que sigas – Ti raccomando di continuare/seguire

Indicative

Present

yosigo
túsigues
él/ella/ustedsigue
nosotrosseguimos
vosotrosseguís
ellos/ellas/ustedessiguen

Imperfect

yoseguía
túseguías
él/ella/ustedseguía
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais
ellos/ellas/ustedesseguían

Preterite

yoseguí
túseguiste
él/ella/ustedsiguió
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis
ellos/ellas/ustedessiguieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosiga
túsigas
él/ella/ustedsiga
nosotrossigamos
vosotrossigáis
ellos/ellas/ustedessigan

Imperfect Subjunctive

yosiguiera/siguiese
túsiguieras/siguieses
él/ella/ustedsiguiera/siguiese
nosotrossiguiéramos/siguiésemos
vosotrossiguierais/siguieseis
ellos/ellas/ustedessiguieran/siguiesen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sigas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'sigas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
seguir(seguire, continuare) — Verbo
seguimiento(seguito, tracciamento) — Sostantivo
seguidor(seguace, follower) — Sostantivo
🎵 Rime
digashagas
📚 Etimologia

Il verbo *seguir* deriva dal Latino Volgare *sequire*, che a sua volta deriva dal Latino Classico *sequī* (seguire). Il cambio di radice (e in i) si è sviluppato nel tempo in spagnolo.

Prima attestazione: Appears in Spanish texts since the 11th century.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: seguirFrench: suivre

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'sigas' uguale a 'sigues'?

No. Entrambi significano 'tu segui/continui', ma 'sigues' si usa per fatti e certezze (modo Indicativo: 'Tú sigues las reglas' - Tu segui le regole), mentre 'sigas' si usa per desideri, dubbi, emozioni o comandi (modo Congiuntivo: 'Espero que sigas bien' - Spero che tu continui bene).

Come si forma il comando negativo per 'tú'?

Si usa la forma 'sigas'! Il comando negativo si forma sempre usando il presente congiuntivo. Quindi, 'Non seguire' è 'No sigas'.