siéntese
“siéntese” significa “Siediti” in spagnolo (Comando formale o di cortesia (usando 'usted')).
SieditiAnche: Prenda posto
📝 In Azione
Por favor, siéntese. La doctora lo atenderá en un minuto.
A1Per favore, si sieda. La dottoressa la riceverà tra un minuto.
Siéntese aquí, señora, para que pueda ver mejor el escenario.
A2Si sieda qui, signora, così potrà vedere meglio il palcoscenico.
Siéntese cuando quiera. Estamos listos para empezar.
B1Siediti quando vuoi. Siamo pronti per iniziare.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "siéntese" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: siéntese
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente il comando formale 'siéntese'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Il verbo *sentarse* deriva dal verbo latino *sedēre*, che significa 'stare seduto'. Col tempo, lo spagnolo ha aggiunto la desinenza riflessiva per creare un verbo che significa specificamente 'collocarsi in posizione seduta'.
Prima attestazione: Evolved from Old Spanish forms of *sedēre*.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'siéntese' e 'siéntate'?
'Siéntese' è il modo formale ed educato per dire a una persona di sedersi (usando 'usted'). 'Siéntate' è il modo familiare e informale, usato con amici, familiari o bambini (usando 'tú').
Perché 'siéntese' ha un accento grafico sulla 'e'?
L'accento grafico è necessario per mantenere la pronuncia naturale del verbo. Se non lo includessimo, la parola sarebbe accentata sull'ultima sillaba ('sien-te-SÉ'), ma l'accento tonico del verbo originale è sulla sillaba 'sien', quindi l'accento forza l'accento tonico indietro lì.