solos
SOH-lohs
/ˈso.los/
Solos (da soli) descrive l'essere senza compagnia.
solos(Aggettivo)
da soli
?senza compagnia
,per conto proprio
?riferito a un gruppo maschile o misto
solitari
?when describing items or places
📝 In Azione
Los niños se quedaron solos en casa mientras sus padres salían.
A1I bambini sono rimasti a casa da soli mentre i loro genitori sono usciti.
Estuvimos solos en la playa toda la tarde. ¡Qué tranquilidad!
A2Siamo stati da soli in spiaggia tutto il pomeriggio. Che tranquillità!
Ellos prefieren trabajar solos; no les gusta el trabajo en equipo.
B1Preferiscono lavorare per conto proprio; non amano il lavoro di squadra.
💡 Punti grammaticali
Accordo Aggettivale
Come aggettivo, 'solos' deve concordare con le persone o le cose che descrive in numero (plurale) e genere (maschile o gruppo misto). In italiano, l'aggettivo 'solo' segue le stesse regole di concordanza di genere e numero.
Ser vs. Estar
Usiamo generalmente 'estar' (come in 'estuvieron solos') perché essere 'da soli' è tipicamente uno stato temporaneo o una condizione attuale, a differenza di un tratto di personalità permanente. Questo è simile all'uso di 'stare' in italiano per indicare uno stato temporaneo.
❌ Errori Comuni
Usare il genere sbagliato
Errore: “Las chicas estaban *solos*.”
Correzione: Las chicas estaban *solas*. (Si deve concordare il soggetto femminile plurale con la desinenza in 'as'.)
⭐ Consigli d''uso
Il Controllo dell'Accento
Quando usato come aggettivo (significato 'da soli'), 'solos' non prende mai l'accento. L'avverbio singolare 'solo' (che significa 'soltanto') a volte lo usa, ma 'solos' non lo usa mai.
Solos (assoli) si riferisce a esibizioni musicali o di danza eseguite da una singola persona.
solos(Sostantivo)
assoli
?esibizioni musicali o di danza
parti individuali
?performance segments
📝 In Azione
Los solos de batería fueron impresionantes en el concierto de anoche.
B1Gli assoli di batteria sono stati impressionanti al concerto di ieri sera.
En la coreografía, cada bailarín hizo un momento de solos improvisados.
B2Nella coreografia, ogni ballerino ha fatto un momento di assoli improvvisati.
💡 Punti grammaticali
Uso come Sostantivo Numerabile
Quando si riferisce a un pezzo di esibizione, 'solos' agisce proprio come un normale sostantivo maschile plurale, il che significa che si possono contare (uno, due, tre assoli). In italiano, 'assolo' è maschile e segue la regola standard per il plurale.
⭐ Consigli d''uso
Il Contesto è Fondamentale
Se stai parlando di musica o danza, 'solos' è quasi certamente il sostantivo (le esibizioni), non l'aggettivo (da soli).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: solos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'solos' come aggettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'solos' e 'solamente'?
'Solamente' è un avverbio che significa 'soltanto' o 'solo'. 'Solos' è di solito un aggettivo che significa 'da soli' (maschile plurale). Sebbene l'avverbio singolare 'solo' (senza accento) possa significare 'soltanto', 'solos' è riservato per descrivere gruppi che sono per conto proprio.
'Solos' prende mai l'accento?
No. La forma accentata, 'sólo', era usata storicamente per l'avverbio singolare che significa 'soltanto' (per distinguerlo dall'aggettivo 'solo' che significa 'da solo'). Poiché 'solos' è plurale, non prende mai l'accento.