Inklingo

solas

SO-lasˈsolas

solas significa sole in spagnolo (riferito a due o più soggetti femminili).

sole, da sole

Anche: non accompagnate
Due giovani donne sedute fianco a fianco su una collina erbosa verde. Lo sfondo mostra solo un ampio cielo blu vuoto e un paesaggio lontano, enfatizzando il loro isolamento.

📝 In Azione

Las amigas estaban solas en el parque después del cierre.

A2

Le amiche erano sole al parco dopo la chiusura.

Ellas prefieren trabajar solas para concentrarse mejor.

B1

Preferiscono lavorare da sole per concentrarsi meglio.

No me gusta dejar a mis perras solas por mucho tiempo.

B1

Non mi piace lasciare le mie cagne sole per molto tempo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • aisladas (isolate)
  • sin compañía (senza compagnia)

Contrari

  • acompañadas (accompagnate)
  • juntas (insieme)

Collocazioni Comuni

  • Dejar solasLasciare sole
  • Sentirse solasSentirsi sole

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "solas" in spagnolo:

da solenon accompagnatesole

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: solas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'solas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva direttamente dalla parola latina *sōlus*, che significa 'da soli' o 'non accompagnati.' La parola spagnola ha mantenuto questo significato fondamentale, aggiungendo le forme necessarie per genere e numero.

Prima attestazione: Documented in Spanish since the earliest Romance texts.

Cognati (Parole correlate)

Italian: soleFrench: seulPortuguese: sós

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'solas' e 'solos'?

'Solas' si usa quando ci si riferisce a due o più persone o cose femminili che sono sole. 'Solos' si usa quando ci si riferisce a un gruppo di maschi, o a un gruppo misto di maschi e femmine, che sono soli.

'Solas' significa mai 'solo' (soltanto)?

No. La parola che significa 'solo' o 'soltanto' è l'avverbio *solo* (senza accento, che prima era richiesto ma ora è facoltativo). Le forme aggettivali (solo, sola, solos, solas) significano sempre 'alone' (da soli/e).