tan
“tan” significa “come” in spagnolo (nei paragoni, es. 'alto come').
come, così
Anche: un tale
📝 In Azione
Mi hermano es tan alto como mi padre.
A1Mio fratello è alto come mio padre.
El pastel está tan rico.
A1La torta è così deliziosa.
Estaba tan cansado que me dormí inmediatamente.
A2Ero così stanco che mi sono addormentato subito.
¡Qué día tan bonito!
A2Che bella giornata!
🔀 Commonly Confused With
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: tan
Domanda 1 di 2
Quale frase dice correttamente 'L'auto è veloce come la moto'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dalla parola latina 'tam', che significava 'così' o 'a tal punto'. Ha mantenuto il suo significato originale per secoli.
Prima attestazione: Around the 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'tan' e 'muy'?
Pensa a 'muy' come semplicemente 'molto' (es. 'muy rápido' = molto veloce). 'Tan' significa 'così' o 'come' ed è spesso usato per mostrare un risultato ('tan rápido que...' = così veloce che...) o per paragonare ('tan rápido como...' = veloce come...). 'Muy' descrive e basta, mentre 'tan' spesso si collega a un'altra idea.
Quando devo usare 'tan' rispetto a 'tanto'?
Ecco una regola facile: Usa **tan** prima di parole che descrivono (aggettivi/avverbi) come 'grande' (grande) o 'lentamente' (lentamente). Usa **tanto/a/os/as** prima di parole che sono cose (sostantivi) come 'libros' (libri) o 'paciencia' (pazienza). 'Tan' rimane sempre uguale, ma 'tanto' deve cambiare per concordare con la cosa che descrive.